As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 18345
✧ The collection of chapters on military expeditions
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّازِيُّ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ، عَنْ بَعْضِ أَهْلِهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ:
لَمَّا نَزَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِمَرِّ الظَّهْرَانِ، قَالَ الْعَبَّاسُ: قُلْتُ وَاللهِ لَئِنْ دَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَكَّةَ عَنْوَةً قَبْلَ أَنْ يَأْتُوهُ فَيَسْتَأْمِنُوهُ إِنَّهُ لَهَلَاكُ قُرَيْشٍ، فَجَلَسْتُ عَلَى بَغْلَةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ لَعَلِّي أَجِدُ ذَا حَاجَةٍ يَأْتِي أَهْلَ مَكَّةَ فَيُخْبِرُهُمْ بِمَكَانِ رَسُولِ اللهِ ﷺ؛ لِيَخْرُجُوا إِلَيْهِ فَيَسْتَأْمِنُوهُ، وَإِنِّي لَأَسِيرٌ سَمِعْتُ كَلَامَ أَبِي سُفْيَانَ، وَبُدَيْلِ بْنِ وَرْقَاءَ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا حَنْظَلَةَ، فَعَرَفَ صَوْتِي، قَالَ أَبُو الْفَضْلِ: قُلْتُ: نَعَمْ. قَالَ: مَا لَكَ ؟ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي، قُلْتُ: هَذَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَالنَّاسُ. قَالَ: فَمَا الْحِيلَةُ ؟ قَالَ: فَرَكِبَ خَلْفِي وَرَجَعَ صَاحِبُهُ. فَلَمَّا أَصْبَحَ غَدَوْتُ بِهِ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَسْلَمَ. قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ يُحِبُّ هَذَا الْفَخْرَ فَاجْعَلْ لَهُ شَيْئًا. قَالَ: " نَعَمْ. مَنْ دَخَلَ دَارَ أَبِي سُفْيَانَ فَهُوَ آمِنٌ، وَمَنْ أَغْلَقَ عَلَيْهِ دَارَهُ فَهُوَ آمِنٌ، وَمَنْ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَهُوَ آمِنٌ ". قَالَ: فَتَفَرَّقَ النَّاسُ إِلَى دُورِهِمْ وَإِلَى الْمَسْجِدِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika Rasulullah ﷺ singgah di Marr azh-Zhahran, Al-'Abbas berkata: "Aku berkata: Demi Allah, jika Rasulullah ﷺ memasuki Makkah secara paksa sebelum mereka datang kepada beliau dan meminta jaminan keamanan, maka itu benar-benar kehancuran bagi Quraisy." Maka aku menunggang bagal Rasulullah ﷺ dan berkata: 'Mudah-mudahan aku menemukan seseorang yang bisa pergi kepada penduduk Makkah dan memberitahukan kepada mereka keberadaan Rasulullah ﷺ, agar mereka keluar kepada beliau dan meminta jaminan keamanan.' Aku sedang berjalan ketika aku mendengar pembicaraan Abu Sufyan dan Budail bin Warqa'. Aku berkata: 'Wahai Abu Handzalah.' Maka dia mengenali suaraku. Abu Al-Fadhl berkata: Aku berkata: 'Ya.' Dia berkata: 'Ada apa denganmu? Semoga ayah dan ibuku menjadi tebusanmu.' Aku berkata: 'Ini Rasulullah ﷺ bersama orang-orang.' Dia berkata: 'Lalu apa jalan keluarnya?' Maka dia naik di belakangku, dan temannya kembali. Ketika pagi tiba, aku membawanya pergi menemui Rasulullah ﷺ, lalu dia masuk Islam. Aku berkata: 'Wahai Rasulullah, sesungguhnya Abu Sufyan adalah orang yang menyukai kemuliaan ini, maka berilah dia sesuatu.' Beliau bersabda: 'Baiklah. Barang siapa masuk ke rumah Abu Sufyan, maka ia aman. Barang siapa menutup rumahnya, maka ia aman. Dan barang siapa masuk ke masjid, maka ia aman.'" Dia berkata: "Maka orang-orang pun bubar menuju rumah mereka dan menuju masjid."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- بعض أهل عباس بن عبد الله الهاشميعن
- terpercaya (tsiqah)w. antara 121 dan 140 Hالْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍثقةعن
- jujur (shaduq), melakukan tadlis, dituduh berpaham Syiah dan Qadariyahw. Amr bin Ali berkata, dan Ibrahim bin Muhammad bin Arafah: 150 H, Muhammad bin Sa'ad berkata di tempat lain: al-Haitsam bin Adi berkata: 151 H, ia berkata: dan putranya berkata: 150 H. Ahmad bin Khalid al-Wahbi berkata: 151 H, Yahya bin Ma'in berkata, dan Ali bin al-Madini, dan Zakariya bin Yahya as-Saji: 152 H, khalifah bin Khayyath berkata: 153 H, 152 Hمُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدرعن
- jujur (shaduq), banyak keliruw. setelah 190 Hسَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِصدوق , كثير الخطأحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. akhir 240 H, atau awal 241 Hمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّازِيُّثقةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis kitab as-Sunan dan lainnya, termasuk ulama besarw. 275 Hأَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءحدثنا
- w. 346 Hمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍأنبأ
- w. 403 Hأَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami