MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 18330

✧ The collection of chapters on military expeditions

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْ شَيْخٍ مِنْ قُرَيْظَةَ:

أَنَّهُ قَالَ: هَلْ تَدْرِي عَمَّ كَانَ إِسْلَامُ ثَعْلَبَةَ وَأَسِيدِ ابْنَيْ سَعْيَةَ وَأَسَدِ بْنِ عُبَيْدٍ نَفَرٍ مِنْ هَدْلَ لَمْ يَكُونُوا مِنْ بَنِي قُرَيْظَةَ وَلَا نَضِيرٍ كَانُوا فَوْقَ ذَلِكَ ؟ فَقُلْتُ: لَا. قَالَ: فَإِنَّهُ قَدِمَ عَلَيْنَا رَجُلٌ مِنَ الشَّامِ مِنْ يَهُودَ يُقَالُ لَهُ: ابْنُ الْهَيَّبَانِ، فَأَقَامَ عِنْدَنَا، وَاللهِ مَا رَأَيْنَا رَجُلًا قَطُّ لَا يُصَلِّي الْخَمْسَ خَيْرًا مِنْهُ، فَقَدِمَ عَلَيْنَا قَبْلَ مَبْعَثِ رَسُولِ اللهِ ﷺ بِسَنَتَيْنِ، فَكُنَّا إِذَا قَحِطْنَا وَقَلَّ عَلَيْنَا الْمَطَرُ نَقُولُ لَهُ: يَا ابْنَ الْهَيَّبَانِ اخْرُجْ فَاسْتَسْقِ لَنَا، فَيَقُولُ: لَا وَاللهِ حَتَّى تُقَدِّمُوا أَمَامَ مَخْرَجِكُمْ صَدَقَةً، فَنَقُولُ: كَمْ نُقَدِّمُ ؟ فَيَقُولُ: صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ مُدَّيْنِ مِنْ شَعِيرٍ، ثُمَّ يَخْرُجُ إِلَى ظَاهِرَةِ حَرَّتِنَا وَنَحْنُ مَعَهُ فَيَسْتَسْقِي، فَوَاللهِ مَا يَقُومُ مِنْ مَجْلِسِهِ حَتَّى تَمُرَّ الشِّعَابُ، قَدْ فَعَلَ ذَلِكَ غَيْرَ مَرَّةٍ، وَلَا مَرَّتَيْنِ، وَلَا ثَلَاثَةٍ، فَحَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ فَاجْتَمَعْنَا إِلَيْهِ، فَقَالَ: يَا مَعْشَرَ يَهُودَ، مَا تَرَوْنَهُ أَخْرَجَنِي مِنْ أَرْضِ الْخَمْرِ وَالْخَمِيرِ إِلَى أَرْضِ الْبُؤْسِ وَالْجُوعِ، فَقُلْنَا: أَنْتَ أَعْلَمُ، فَقَالَ: إِنَّهُ إِنَّمَا أَخْرَجَنِي أَتَوَقَّعُ خُرُوجَ نَبِيٍّ قَدْ أَظَلَّ زَمَانُهُ، هَذِهِ الْبِلَادُ مُهَاجَرُهُ فَأَتَّبِعُهُ، فَلَا تُسْبَقُنَّ إِلَيْهِ إِذَا خَرَجَ يَا مَعْشَرَ يَهُودَ؛ فَإِنَّهُ يَسْفِكُ الدِّمَاءَ، وَيَسْبِي الذَّرَارِي وَالنِّسَاءَ مِمَّنْ خَالَفَهُ، فَلَا يَمْنَعُكُمْ ذَلِكَ مِنْهُ، ثُمَّ مَاتَ. فَلَمَّا كَانَتْ تِلْكَ اللَّيْلَةُ الَّتِي افْتُتِحَتْ فِيهَا قُرَيْظَةُ، قَالَ أُولَئِكَ الْفِتْيَةُ الثَّلَاثَةُ وَكَانُوا شُبَّانًا أَحْدَاثًا: يَا مَعْشَرَ يَهُودَ لَلَّذِي كَانَ ذَكَرَ لَكُمُ ابْنُ الْهَيَّبَانِ، قَالُوا: مَا هُوَ، قَالُوا: بَلَى وَاللهِ لَهُوَ يَا مَعْشَرَ الْيَهُودِ، إِنَّهُ وَاللهِ لَهُوَ لِصِفَتِهِ، ثُمَّ نَزَلُوا فَأَسْلَمُوا، وَخَلَّوْا أَمْوَالَهُمْ وَأَوْلَادَهُمْ وَأَهَالِيَهُمْ، قَالَ: وَكَانَتْ أَمْوَالُهُمْ فِي الْحِصْنِ مَعَ الْمُشْرِكِينَ، فَلَمَّا فُتِحَ رُدَّ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa ia berkata: Tahukah engkau karena apa keislaman Tsa'labah dan Usaid, dua anak Sa'yah, dan Asad bin 'Ubaid, sekelompok dari Hadl yang bukan dari Bani Quraizhah dan bukan pula dari Bani Nadhir, mereka lebih dari itu? Aku berkata: Tidak. Ia berkata: Sesungguhnya datang kepada kami seorang laki-laki dari Syam dari kalangan Yahudi yang bernama Ibnul Hayyaban, lalu ia tinggal bersama kami. Demi Allah, kami tidak pernah melihat seorang pun yang tidak shalat lima waktu yang lebih baik darinya. Ia datang kepada kami dua tahun sebelum diutusnya Rasulullah ﷺ. Jika kami dilanda kekeringan dan hujan turun sedikit kepada kami, kami berkata kepadanya: Wahai Ibnul Hayyaban, keluarlah dan mintakanlah hujan untuk kami. Ia berkata: Tidak, demi Allah, hingga kalian mengeluarkan sedekah di depan jalan keluar kalian. Kami berkata: Berapa yang kami keluarkan? Ia berkata: Satu sha' kurma atau dua mud gandum. Lalu ia keluar menuju tepi harah kami, dan kami bersamanya, lalu ia meminta hujan. Demi Allah, ia tidak berdiri dari tempat duduknya hingga lembah-lembah mengalir. Ia melakukan itu bukan hanya sekali, tidak pula dua kali, dan tidak pula tiga kali. Ketika ajalnya datang, kami berkumpul padanya, lalu ia berkata: Wahai kaum Yahudi, apa yang kalian kira telah mengeluarkanku dari negeri khamar dan khamir menuju negeri kesengsaraan dan kelaparan? Kami berkata: Engkaulah yang lebih mengetahui. Ia berkata: Sesungguhnya ia hanya mengeluarkanku karena aku mengharapkan keluarnya seorang nabi yang telah dekat masanya; negeri ini adalah tempat hijrahnya, maka aku akan mengikutinya. Janganlah kalian mendahuluinya kepadanya jika ia keluar, wahai kaum Yahudi; sesungguhnya ia menumpahkan darah, dan menawan anak-anak serta wanita dari orang yang menentangnya; maka hal itu jangan menghalangi kalian darinya. Kemudian ia wafat. Ketika malam ketika Quraizhah ditaklukkan, tiga pemuda itu, dan mereka adalah anak-anak muda yang belia, berkata: Wahai kaum Yahudi, sungguh apa yang disebutkan Ibnul Hayyaban kepada kalian... Mereka berkata: Apa itu? Mereka berkata: Ya, demi Allah, itulah dia, wahai kaum Yahudi; sesungguhnya demi Allah ia sesuai dengan sifatnya. Lalu mereka turun dan masuk Islam, dan mereka meninggalkan harta, anak-anak, dan keluarga mereka. Ia berkata: Harta mereka berada di benteng bersama kaum musyrik. Ketika (benteng) itu ditaklukkan, harta itu dikembalikan kepada mereka.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. أسد بن عبيد القرظىصحابي
    أنه
  2. شيخ من قريظة
    عن
  3. terpercaya (tsiqah)w. 119 H, atau: 120 H, ada yang mengatakan: 126 H, ada yang mengatakan: 127 H, ada yang mengatakan: 129 H
    عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَثقة
    حدثني
  4. jujur (shaduq), melakukan tadlis, dituduh berpaham Syiah dan Qadariyahw. Amr bin Ali berkata, dan Ibrahim bin Muhammad bin Arafah: 150 H, Muhammad bin Sa'ad berkata di tempat lain: al-Haitsam bin Adi berkata: 151 H, ia berkata: dan putranya berkata: 150 H. Ahmad bin Khalid al-Wahbi berkata: 151 H, Yahya bin Ma'in berkata, dan Ali bin al-Madini, dan Zakariya bin Yahya as-Saji: 152 H, khalifah bin Khayyath berkata: 153 H, 152 H
    ابْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر
    عن
  5. jujur (shaduq), kadang keliruw. 199 H
    يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍصدوق يخطئ
    حدثنا
  6. lemah (dhaif), penyimakannya terhadap Sirah sahihw. 270 H atau 271 H atau 272 H
    أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِضعيف ، وسماعه للسيرة صحيح
    حدثنا
  7. أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  8. w. 403 H, atau 405 H
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami