MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 17919

✧ What Came About Equipping the Warrior and the Reward of the One Who Equips

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ أَبُو النَّضْرِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو زُرْعَةَ: يَحْيَى بْنُ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللهِ: أَنَّهُ حَدَّثَهُ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ ؓ، قَالَ:

نَادَى رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ، فَخَرَجْتُ إِلَى أَهْلِي، وَأَقْبَلْتُ، وَقَدْ خَرَجَ أَوَّلُ صَحَابَةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَطَفِقْتُ فِي الْمَدِينَةِ أُنَادِي أَلَا مَنْ يَحْمِلُ رَجُلًا لَهُ سَهْمُهُ، فَنَادَى شَيْخٌ مِنَ الْأَنْصَارِ، قَالَ: لَنَا سَهْمُهُ عَلَى أَنْ نَحْمِلَهُ عُقْبَتَهُ، وَطَعَامُهُ مَعَنَا، قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: فَسِرْ عَلَى بَرَكَةِ اللهِ، فَخَرَجْتُ مَعَ خَيْرِ صَاحِبٍ حَتَّى أَفَاءَ اللهُ عَلَيْنَا، فَأَصَابَنِي قَلَائِصُ، فَسُقْتُهُنَّ حَتَّى أَتَيْتُهُ، فَخَرَجَ، فَقَعَدَ عَلَى حَقِيبَةٍ مِنْ حَقَائِبِ إِبِلِهِ، ثُمَّ قَالَ: سُقْهُنَّ مُدْبِرَاتٍ، ثُمَّ قَالَ: سُقْهُنَّ مُقْبِلَاتٍ، فَقَالَ: مَا أَرَى قَلَائِصَكَ إِلَّا كِرَامًا، قَالَ: إِنَّمَا هِيَ غَنِيمَتُكَ الَّتِي شَرَطْتَ، قَالَ: خُذْ قَلَائِصَكَ ابْنَ أَخِي فَغَيْرَ سَهْمِكَ أَرَدْنَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ menyeru pada Perang Tabuk, lalu aku pulang menemui keluargaku dan kembali, sementara para sahabat Rasulullah ﷺ sudah berangkat lebih dahulu. Aku pun berkeliling di Madinah sambil menyerukan: "Ingatlah, siapa yang mau membawa seseorang yang bagiannya (dari ghanimah) menjadi miliknya?" Lalu seorang syaikh dari kalangan Anshar menyeru, ia berkata: "Bagian (ghanimah)-nya untuk kami, dengan syarat kami membawanya bergantian dan makanannya bersama kami." Aku berkata: "Ya." Ia berkata: "Berangkatlah dengan berkah Allah." Maka aku berangkat bersama sahabat yang terbaik hingga Allah memberi kami fai'. Lalu aku mendapat unta-unta betina muda, aku menggiringnya hingga aku mendatanginya, lalu ia keluar dan duduk di atas tas dari tas-tas untanya, kemudian berkata: "Giringlah mereka membelakang," lalu berkata lagi: "Giringlah mereka menghadap," dan berkata: "Aku tidak melihat unta-unta betina mudamu kecuali yang berharga." Ia berkata: "Itu hanyalah ghanimahmu yang engkau syaratkan." Ia berkata: "Ambillah unta-unta betina mudamu, wahai keponakanku, sebab kami hanya menginginkan selain bagianmu."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 2676

Perawi

  1. Wāthilah b. al-Asqaʿ al-Laythī
    sahabat yang masyhurw. 83 H, atau 85 H, atau 86 H
    وَاثِلَةُ بْنُ الْأَسْقَعِ اللَّيْثِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. ʿAmr b. ʿAbdullāh
    dapat diterima (maqbul)
    عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللهِمقبول
    حدثه
  3. Yaḥyá b. Abī ʿAmr al-Saybānī
    terpercaya (tsiqah)w. 148 H, ada yang mengatakan setelah 150 H
    أَبُو زُرْعَةَ : يَحْيَى بْنُ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيُّثقة
    أخبرني
  4. Muḥammad b. Shuʿayb
    jujur (shaduq), kitabnya sahihw. 196 H atau 197 H atau 198 H atau 199 H atau 200 H
    مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍصدوق صحيح الكتاب
    حدثنا
  5. Isḥāq b. Yazīd
    jujur (shaduq), dilemahkan tanpa dasarw. Ya'qub bin Sufyan berkata: 227 H, Ibnu Mandah berkata: setelah 220 H
    إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ أَبُو النَّضْرِصدوق ، ضعف بلا مستند
    حدثنا
  6. Abū Dāwūd al-Sijistānī
    terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis kitab as-Sunan dan lainnya, termasuk ulama besarw. 275 H
    أَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
    حدثنا
  7. Abū Bakr b. Dāsah
    w. 346 H
    أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ
    أنبأ
  8. Abū ʿAlī al-Rūdhbārī
    w. 403 H
    أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami