MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 17825

✧ The Obligation of Migration

Tampilkan sanad

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، قَالَ:

بَيْنَا نَحْنُ نَهَرِنُ الْمِرْبَدَيْنِ إِذْ أَتَى عَلَيْنَا أَعْرَابِيٌّ شَعِثُ الرَّأْسِ مَعَهُ قِطْعَةُ أَدِيمٍ أَوْ قِطْعَةُ جِرَابٍ، فَقُلْنَا: كَأَنَّ هَذَا لَيْسَ مِنْ أَهْلِ الْبَلَدِ، فَقَالَ: أَجَلْ لَا، هَذَا كِتَابٌ كَتَبَهُ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ الْقَوْمُ: هَاتِ، فَأَخَذْتُهُ، فَقَرَأْتُهُ، فَإِذَا فِيهِ: بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ هَذَا كِتَابٌ مِنْ مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ رَسُولِ اللهِ لِبَنِي زُهَيْرِ بْنِ أُقَيْشٍ. قَالَ أَبُو الْعَلَاءِ: وَهُمْ حَيٌّ مِنْ عُكْلٍ: " إِنَّكُمْ إِنْ شَهِدْتُمْ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَقَمْتُمُ الصَّلَاةَ، وَآتَيْتُمُ الزَّكَاةَ، وَفَارَقْتُمُ الْمُشْرِكِينَ، وَأَعْطَيْتُمْ مِنَ الْغَنَائِمِ الْخُمُسَ، وَسَهْمَ النَّبِيِّ ﷺ، وَالصَّفِيَّ، وَرُبَّمَا قَالَ: وَصَفِيَّهُ، فَأَنْتُمْ آمِنُونَ بِأَمَانِ اللهِ، وَأَمَانِ رَسُولِهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika kami sedang berada di Al-Mirbadain, tiba-tiba datang kepada kami seorang Arab Badui yang rambut kepalanya kusut, bersamanya sepotong kulit atau sepotong kantong. Kami berkata: "Sepertinya orang ini bukan penduduk negeri ini." Ia menjawab: "Iya, bukan. Ini adalah surat yang ditulis untukku oleh Rasulullah ﷺ." Orang-orang berkata: "Berikan kepada kami." Maka aku mengambilnya dan membacanya, ternyata di dalamnya tertulis: Bismillahirrahmanirrahim. Ini adalah surat dari Muhammad Sang Nabi, Rasulullah, untuk Bani Zuhair bin Uqaisy. Abu Al-'Ala berkata: "Mereka adalah suatu kabilah dari 'Ukl." "Sesungguhnya kalian, jika kalian bersaksi bahwa tiada tuhan selain Allah, mendirikan shalat, menunaikan zakat, berlepas diri dari orang-orang musyrik, dan kalian memberikan seperlima dari ghanimah, serta bagian Nabi ﷺ, dan ash-shafi, dan terkadang beliau berkata: dan shafiyyahu, maka kalian aman dengan jaminan Allah dan jaminan Rasul-Nya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Jami at-Tirmidzi 2609Sunan an-Nasa'i 4991

Perawi

  1. Yazīd b. ʿAbdullāh b. al-Shikhkhīr al-ʿĀmirī
    terpercaya (tsiqah).w. 108 H, atau: 111 H atau sebelumnya.
    يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ الْعَامِرِيُّثقة .
    حدثنا
  2. Qurrah b. Khālid
    terpercaya (tsiqah), cermat (dhabith)w. 154 H, atau: 155 H, atau 170 lebih H
    قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍثقة ضابط
    عن
  3. Yūnus b. Bukayr
    jujur (shaduq), kadang keliruw. 199 H
    يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍصدوق يخطئ
    حدثنا
  4. Aḥmad b. ʿAbd al-Jabbār
    lemah (dhaif), penyimakannya terhadap Sirah sahihw. 270 H atau 271 H atau 272 H
    أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِضعيف ، وسماعه للسيرة صحيح
    حدثنا
  5. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
    w. 346 H
    أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  6. Abū Saʿīd b. Abī ʿAmr
    w. 421 H
    وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو
    أخبرنا
  7. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami