MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 1763

✧ The chapters on prayer times

Tampilkan sanad

( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ السُّلَمِيُّ، ثَنَا قَبِيصَةُ، ثَنَا سُفْيَانُ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الْعَنْبَرِيُّ مِنْ أَصْلِ سَمَاعِهِ، ثَنَا جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، ثَنَا أَبُو قُدَامَةَ: عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْيَشْكُرِيُّ، وَأَبُو أَيُّوبَ النَّهَرَوَانِيُّ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْأَنْصَارِيُّ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:

أَتَى النَّبِيَّ ﷺ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ عَنْ وَقْتِ الصَّلَاةِ فَقَالَ: " صَلِّ مَعَنَا هَذَيْنِ ". فَلَمَّا زَالَتِ الشَّمْسُ أَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ يَعْنِي الظُّهْرَ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْمَغْرِبَ حِينَ غَابَ حَاجِبُ الشَّمْسِ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْعِشَاءَ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْفَجْرَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الظُّهْرَ فَأَبْرَدَ بِهَا، فَأَنْعَمَ أَنْ يُبْرِدَ بِهَا، وَأَمَرَهُ فَأَقَامَ الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ فَأَخَّرَهَا فَوْقَ ذَلِكَ الَّذِي كَانَ، وَأَمَرَهُ فَأَقَامَ الْمَغْرِبَ قَبْلَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ، وَأَمَرَهُ فَأَقَامَ الْعِشَاءَ حِينَ ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ، وَأَمَرَهُ فَأَقَامَ الْفَجْرَ فَأَسْفَرَ بِهَا، ثُمَّ قَالَ: " وَقْتُ صَلَاتِكُمْ كَمَا رَأَيْتُمْ ". زَادَ أَبُو أَيُّوبَ فِي حَدِيثِهِ ثُمَّ قَالَ: " أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ وَقْتِ الصَّلَاةِ "، فَقَالَ الرَّجُلُ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: " وَقْتُ صَلَاتِكُمْ بَيْنَ مَا رَأَيْتُمْ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang laki-laki datang kepada Nabi ﷺ lalu bertanya tentang waktu shalat. Beliau bersabda: "Shalatlah bersama kami dua hari ini." Ketika matahari telah tergelincir, beliau memerintahkan Bilal lalu ia mengumandangkan adzan, kemudian beliau memerintahkannya lalu ia mengumandangkan iqamah, yakni untuk Zhuhur. Kemudian beliau memerintahkannya lalu ia mengumandangkan iqamah untuk Ashar ketika matahari masih tinggi dan putih bersih. Kemudian beliau memerintahkannya lalu ia mengumandangkan iqamah untuk Maghrib ketika tepi matahari telah tenggelam. Kemudian beliau memerintahkannya lalu ia mengumandangkan iqamah untuk Isya ketika syafaq telah hilang. Kemudian beliau memerintahkannya lalu ia mengumandangkan iqamah untuk Shubuh ketika fajar telah terbit. Keesokan harinya beliau memerintahkannya lalu ia mengumandangkan iqamah untuk Zhuhur, lalu beliau mengakhirkannya hingga agak dingin, dan beliau menyukai untuk mengakhirkannya. Beliau memerintahkannya lalu ia mengumandangkan iqamah untuk Ashar ketika matahari masih putih, lalu beliau mengakhirkannya lebih dari waktu sebelumnya. Beliau memerintahkannya lalu ia mengumandangkan iqamah untuk Maghrib sebelum syafaq hilang. Beliau memerintahkannya lalu ia mengumandangkan iqamah untuk Isya ketika sepertiga malam telah berlalu. Beliau memerintahkannya lalu ia mengumandangkan iqamah untuk Shubuh dan beliau melakukannya ketika langit sudah terang. Kemudian beliau bersabda: "Waktu shalat kalian sebagaimana yang kalian lihat." Abu Ayyub menambahkan dalam haditsnya: Kemudian beliau bersabda: "Mana orang yang bertanya tentang waktu shalat?" Laki-laki itu berkata: "Saya, wahai Rasulullah." Beliau bersabda: "Waktu shalat kalian ada di antara apa yang kalian lihat."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Buraydah b. al-Ḥuṣayb al-Aslamī
    sahabat, masuk Islam sebelum Badarw. 62 H, atau 63 H
    بُرَيْدَة بْن الْحُصَيْب الْأَسْلَمِيّصحابي ، أسلم قبل بدر
    عن
  2. Sulaymān b. Buraydah
    terpercaya (tsiqah)w. 105 H
    سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَثقة
    عن
  3. ʿAlqamah b. Marthad
    terpercaya (tsiqah)w. 120 H
    عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍثقة
    عن
  4. Sufyān al-Thawrī
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, ahli ibadah, imam, hujjahw. 159 H atau 160 H atau 161 H atau 162 H
    سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    حدثنا
  5. Isḥāq b. Yūsuf
    terpercaya (tsiqah)w. 194 H, atau 195 H, atau 196 H
    إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُثقة
    حدثنا
  6. Aḥmad b. ʿAbd al-Ṣamad al-Anṣārī
    وَأَبُو أَيُّوبَ النَّهَرَوَانِيُّ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْأَنْصَارِيُّ
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Salamah
    w. 286 H
    أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ
    حدثنا
  8. Yaḥyā b. Manṣūr al-Qāḍī
    w. 351 H
    يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي
    حدثنا
  9. Abū Ṣāliḥ b. Abī Ṭāhir al-ʿAnbarī
    w. 420 H
    أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الْعَنْبَرِيُّ
    أخبرنا من أصل سماعه
  10. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami