MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 17596

✧ Whoever is found to have the smell of drink or is met drunk

Tampilkan sanad

فَقَدْ أَخْبَرَنَا أَبُو مَنْصُورٍ عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ طَاهِرٍ الْبَغْدَادِيُّ الْإِمَامُ، وَأَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، وَأَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَمْدَانَ الْفَارِسِيُّ قَالُوا: أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ نُجَيْدٍ، أَنْبَأَ أَبُو مُسْلِمٍ، ثَنَا الْأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنِي ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ هُوَ ابْنُ سِيرِينَ:

أَنَّ الْجَارُودَ لَمَّا قَدِمَ عَلَى عُمَرَ ؓ. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ: فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، اسْتَعْمَلْتَ عَلَيْنَا مَنْ يَشْرَبُ الْخَمْرَ. قَالَ: وَمَنْ شُهُودُكَ ؟ قَالَ: أَبُو هُرَيْرَةَ. قَالَ: خَتَنُكَ خَتَنُكَ. قَالَ الْأَنْصَارِيُّ: وَكَانَتْ أُخْتُ الْجَارُودِ تَحْتَ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: أَمَا وَاللهِ لَأُوجِعَنَّ مَتْنَهُ بِالسَّوْطِ. قَالَ فَقَالَ لَهُ: مَا ذَاكَ فِي الْحَقِّ أَنْ يَشْرَبَ خَتَنُكَ، وَتَجْلِدَ خَتَنِي. قَالَ: وَمَنْ ؟ قَالَ: عَلْقَمَةُ. فَشَهِدُوا عِنْدَهُ فَأَمَرَ بِجَلْدِهِ، وَقَالَ: مَا حَابَيْتُ فِي إِمَارَتِي أَحَدًا مُنْذُ وُلِّيتُ غَيْرَهُ فَمَا بُورِكَ لِي فِيهِ اذْهَبُوا فَاجْلِدُوهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Al-Jarud, ketika datang kepada Umar radhiyallahu 'anhu, (perawi) menyebutkan hadits itu. Ia berkata: Ia berkata: Wahai Amirul Mukminin, engkau telah mengangkat atas kami orang yang minum khamar. Umar berkata: Siapa saksimu? Ia berkata: Abu Hurairah. Umar berkata: Iparmu, iparmu. Al-Anshari berkata: Saudari Al-Jarud adalah istri Abu Hurairah. (Al-Jarud) berkata: Demi Allah, sungguh aku akan memukul punggungnya dengan cemeti. Umar berkata kepadanya: Itu bukanlah termasuk kebenaran, engkau ingin iparmu minum, lalu engkau ingin mencambuk iparku. Ia berkata: Dan siapa (iparmu)? Ia berkata: 'Alqamah. Lalu mereka bersaksi di hadapannya, maka ia memerintahkan agar (Qudamah) dicambuk, dan berkata: Aku tidak pernah membela seorang pun dalam kepemimpinanku sejak aku diangkat, kecuali dia; maka tidak diberkahi bagiku dengannya. Pergilah dan cambuklah dia.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 4011

Perawi

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 H
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    أن
  2. Muḥammad b. Sīrīn
    Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli ibadah, tinggi kedudukannya, ia tidak membolehkan periwayatan secara maknaw. 110 H
    مُحَمَّدٍ هُوَ ابْنُ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى
    عن
  3. ʿAbdullāh b. ʿAwn b. Arṭabān
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), utamaw. 150 H, ada yang mengatakan: 151 H, ada yang mengatakan: 152 H
    ابْنُ عَوْنٍثقة ثبت فاضل
    حدثني
  4. Muḥammad b. ʿAbdillāh al-Anṣārī
    terpercaya (tsiqah)w. 215 H, ada yang mengatakan: 214 H, ada yang mengatakan: 218 H
    الْأَنْصَارِيُّثقة
    حدثنا
  5. Abū Muslim
    w. 292 H
    أَبُو مُسْلِمٍ
    أنبأ
  6. Abū ʿAmr b. Nujayd
    w. 365 H
    أَبُو عَمْرِو بْنُ نُجَيْدٍ
    أنبأ
  7. ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAlī b. Muḥammad b. Ibrāhīm b. Ḥamdān
    w. sekitar 420 H
    وَأَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَمْدَانَ الْفَارِسِيُّ
    أخبرنا
  8. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami