MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 17318

✧ The collective chapters on amputation for theft

Tampilkan sanad

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو أَحْمَدَ الْمِهْرَجَانِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبُوشَنْجِيُّ، ثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ، ثَنَا مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ:

أَنَّ عَبْدًا سَرَقَ وَدِيًّا مِنْ حَائِطِ رَجُلٍ فَغَرَسَهُ فِي حَائِطِ سَيِّدِهِ، فَخَرَجَ صَاحِبُ الْوَدِيِّ يَلْتَمِسُ وَدِيَّهُ فَوَجَدَهُ، فَاسْتَعْدَى عَلَى الْعَبْدِ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ فَسَجَنَ الْعَبْدَ، وَأَرَادَ قَطْعَ يَدِهِ، فَانْطَلَقَ سَيِّدُ الْعَبْدِ إِلَى رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ، فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ. وَالْكَثَرُ الْجُمَّارُ، فَقَالَ الرَّجُلُ: فَإِنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ أَخَذَ غُلَامًا لِي، وَيُرِيدُ قَطْعَ يَدِهِ، وَأَنَا أُحِبُّ أَنْ تَمْشِيَ مَعِي إِلَيْهِ فَتُخْبِرَهُ بِالَّذِي سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَمَشَى مَعَهُ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ حَتَّى أَتَى مَرْوَانَ فَقَالَ: أَخَذْتَ غُلَامًا لِهَذَا ؟ فَقَالَ: نَعَمْ. قَالَ: مَا أَنْتَ صَانِعٌ بِهِ ؟ قَالَ: أَرَدْتُ قَطْعَ يَدِهِ. قَالَ لَهُ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ: سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ ". فَأَمَرَ مَرْوَانُ بِالْعَبْدِ فَأُرْسِلَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa seorang budak mencuri sebatang bibit kurma dari kebun seorang laki-laki, lalu menanamnya di kebun tuannya. Pemilik bibit itu keluar mencari bibitnya dan menemukannya, lalu ia mengadukan budak itu kepada Marwan bin Al-Hakam. Marwan memenjarakan budak itu dan hendak memotong tangannya. Maka tuan budak itu pergi kepada Rafi' bin Khadij dan menanyakan hal itu kepadanya. Rafi' mengabarkan bahwa ia pernah mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Tidak ada potong tangan pada buah kurma dan kathar." Kathar adalah jummar (umbut kurma). Orang itu berkata: "Sesungguhnya Marwan bin Al-Hakam telah menangkap budakku dan hendak memotong tangannya, dan aku ingin engkau berjalan bersamaku menemuinya lalu memberitahukannya apa yang engkau dengar dari Rasulullah ﷺ." Maka Rafi' bin Khadij berjalan bersamanya hingga mendatangi Marwan, lalu berkata: "Apakah engkau menangkap budak milik orang ini?" Marwan menjawab: "Ya." Ia bertanya: "Apa yang akan engkau lakukan terhadapnya?" Marwan menjawab: "Aku ingin memotong tangannya." Rafi' bin Khadij berkata kepadanya: "Aku pernah mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Tidak ada potong tangan pada buah kurma dan kathar.'" Maka Marwan memerintahkan agar budak itu dilepaskan.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Ishbīlī

    روى هذا الحديث النسائي عن سفيان عن يحيى بن سعيد عن محمد بن يحيى بن حبان عن عمه واسع عن رافع يعني أنه وصله بزيادة واسع وكذا هو في صحيح أبي حاتم بن حبان قال ورواه غيره ولم يذكر واسعا ولم يتابع سفيان بن عيينة على هذه الرواية إلا حماد بن دليل فإنه رواه عن شعبة عن يحيى بن سعيد بمثل رواية سفيان وأما غير حماد فإنه رواه عن شعبة عن يحيى ولم يذكر واسعا ومحمد بن يحيى بن حبان لم يسمع من رافع

    dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 17318
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    هذا حديث منقطع لأن محمد بن يحيى لم يسمعه من رافع بن خديج

    dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 17318
  • Shafiʿī

    مرسل

    dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 17318

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan an-Nasa'i 4959

Perawi

  1. Rāfiʿ b. Khadīj al-Anṣārī
    sahabat muliaw. 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 59 H, ada yang mengatakan: setelah 50 H hingga 60 H
    رَافِع بْن خَدِيج الأَنْصَارِيّصحابي جليل
    في حكم العنعنة
  2. Muḥammad b. Yaḥyá b. Ḥabbān
    terpercaya (tsiqah), ahli fikihw. 121 H
    مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَثقة فقيه
    عن
  3. Yaḥyá b. Saʿīd al-Anṣārī
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 143 H atau 144 H, ada yang mengatakan 146 H
    يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍثقة ثبت
    عن
  4. Mālik b. Anas
    sang ahli fikih, imam Darul Hijrah (Madinah), pemimpin orang-orang yang cermat, dan pembesar orang-orang yang telitiw. 178 H, atau 179 H
    مَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
    حدثنا
  5. Yaḥyā b. Bukayr
    Terpercaya (tsiqah) dalam riwayat al-Laits, mereka mempersoalkan penyimakannya dari Malikw. 231 H atau 232 H
    ابْنُ بُكَيْرٍثقة في الليث ، وتكلموا في سماعه من مالك
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Ibrāhīm b. Saʿīd al-Būshanjī
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikihw. 290 H, atau 291 H
    مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبُوشَنْجِيُّثقة حافظ فقيه
    حدثنا
  7. Abū Bakr b. Jaʿfar al-Muzakkī
    w. 348 H
    أَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي
    أنبأ
  8. Abū Aḥmad al-Mihrajānī
    w. sekitar 400 H
    أَبُو أَحْمَدَ الْمِهْرَجَانِيُّ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami