As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 1724
✧ The number of rak'ahs of the five daily prayers
Tampilkan sanad
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُنَادِي، ثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّحْوِيُّ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ: ثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ مَالِكَ بْنَ صَعْصَعَةَ حَدَّثَهُمْ فَذَكَرَ حَدِيثَ الْمِعْرَاجِ بِطُولِهِ وَفِيهِ فَرْضُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ. قَالَ قَتَادَةُ: وَثَنَا الْحَسَنُ يَعْنِي الْبَصْرِيَّ:
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ لَمَّا جَاءَ بِهِنَّ إِلَى قَوْمِهِ خَلَا عَنْهُمْ حَتَّى إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ عَنْ بَطْنِ السَّمَاءِ نُودِيَ فِيهِمُ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ - قَالَ - فَفَزِعَ الْقَوْمُ لِذَلِكَ فَاجْتَمَعُوا، فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ لَا يَقْرَأُ فِيهِنَّ عَلَانِيَةً يَقْتَدِي النَّاسُ بِنَبِيِّ اللهِ ﷺ وَيَقْتَدِي النَّبِيُّ ﷺ بِجِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ حَتَّى إِذَا تَصَوَّبَتِ الشَّمْسُ عَنْ بَطْنِ السَّمَاءِ وَهِيَ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ، نُودِيَ فِيهِمْ بِـ "الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ" فَفَزِعَ الْقَوْمُ لِذَلِكَ، فَاجْتَمَعُوا فَصَلَّى بِهِمُ النَّبِيُّ ﷺ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ لَا يَقْرَأُ فِيهِنَّ عَلَانِيَةً، يَقْتَدِي النَّاسُ بِنَبِيِّ اللهِ ﷺ وَيَقْتَدِي نَبِيُّ اللهِ ﷺ بِجِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ، حَتَّى إِذَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ نُودِيَ فِيهِمْ بِـ "الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ" فَاجْتَمَعُوا فَصَلَّى بِهِمْ نَبِيُّ اللهِ ﷺ ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ يَقْرَأُ فِي الْأُولَيَيْنِ وَلَا يَقْرَأُ فِي الْوَاحِدَةِ يَعْنِي عَلَانِيَةً يَقْتَدِي النَّاسُ بِنَبِيِّ اللهِ ﷺ وَيَقْتَدِي نَبِيُّ اللهِ ﷺ بِجِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ، حَتَّى إِذَا غَابَ الشَّفَقُ نُودِيَ فِيهِمْ بِـ "الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ"، فَاجْتَمَعُوا فَصَلَّى بِهِمْ نَبِيُّ اللهِ ﷺ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ عَلَانِيَةً، وَلَا يَقْرَأُ فِي الثِّنْتَيْنِ يَقْتَدِي النَّاسُ بِنَبِيِّ اللهِ ﷺ وَيَقْتَدِي نَبِيُّ اللهِ ﷺ بِجِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ، قَالَ فَبَاتَ الْقَوْمُ وَهُمْ لَا يَدْرُونَ أَيُزَادُونَ عَلَى ذَلِكَ أَمْ لَا ؟ حَتَّى إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ نُودِيَ فِيهِمُ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ فَاجْتَمَعُوا فَصَلَّى بِهِمْ نَبِيُّ اللهِ ﷺ رَكْعَتَيْنِ يُطِيلُ فِيهِمَا الْقِرَاءَةَ يَقْتَدِي النَّاسُ بِنَبِيِّ اللهِ ﷺ وَيَقْتَدِي نَبِيُّ اللهِ ﷺ بِجِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwasanya Nabi ﷺ ketika membawa mereka (waktu-waktu salat) kepada kaumnya, beliau menyendiri dari mereka hingga ketika matahari tergelincir dari tengah langit, diserukan kepada mereka: "Ash-shalatu jami'ah" - ia berkata - maka kaum itu terkejut karena hal tersebut lalu berkumpul. Maka Rasulullah ﷺ salat bersama mereka empat rakaat, tidak membaca (Al-Qur'an) di dalamnya dengan keras. Orang-orang mengikuti Nabi Allah ﷺ, dan Nabi ﷺ mengikuti Jibril 'alaihis salam. Hingga ketika matahari condong dari tengah langit dalam keadaan putih bersih, diserukan kepada mereka dengan "Ash-shalatu jami'ah", maka kaum itu terkejut karena hal tersebut, lalu berkumpul, dan Nabi ﷺ salat bersama mereka empat rakaat, tidak membaca (Al-Qur'an) di dalamnya dengan keras. Orang-orang mengikuti Nabi Allah ﷺ, dan Nabi Allah ﷺ mengikuti Jibril 'alaihis salam. Hingga ketika matahari terbenam, diserukan kepada mereka dengan "Ash-shalatu jami'ah", maka mereka berkumpul, lalu Nabi Allah ﷺ salat bersama mereka tiga rakaat, membaca (Al-Qur'an) pada dua rakaat pertama dan tidak membaca pada rakaat yang ketiga, yakni dengan keras. Orang-orang mengikuti Nabi Allah ﷺ, dan Nabi Allah ﷺ mengikuti Jibril 'alaihis salam. Hingga ketika mega merah telah hilang, diserukan kepada mereka dengan "Ash-shalatu jami'ah", maka mereka berkumpul, lalu Nabi Allah ﷺ salat bersama mereka empat rakaat, membaca (Al-Qur'an) dengan keras pada dua rakaat dan tidak membaca pada dua rakaat (berikutnya). Orang-orang mengikuti Nabi Allah ﷺ, dan Nabi Allah ﷺ mengikuti Jibril 'alaihis salam. Ia berkata: Maka kaum itu bermalam dalam keadaan tidak tahu apakah (salat) itu akan ditambah atau tidak. Hingga ketika fajar terbit, diserukan kepada mereka: "Ash-shalatu jami'ah", maka mereka berkumpul, lalu Nabi Allah ﷺ salat bersama mereka dua rakaat, memanjangkan bacaan pada keduanya. Orang-orang mengikuti Nabi Allah ﷺ, dan Nabi Allah ﷺ mengikuti Jibril 'alaihis salam.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Maghlaṭay
هو وإن كان مرسلا فإنه حديث حسن مهذب
dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 1724 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
حديث مرسل
dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 1724
Perawi
- terpercaya (tsiqah), ahli fikih, mulia, masyhur, dan ia banyak meriwayatkan secara mursal dan melakukan tadlisw. 110 Hالْحَسَنُ الْبَصْرِيُّثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 117 H, atau: 118 Hقَتَادَةُثقة ثبتعن
- terpercaya (tsiqah), pemilik kitabw. 164 Hشَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّحْوِيُّثقة , صاحب كتابحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 207 H, atau 208 Hيُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُثقة ثبتحدثنا
- jujur (shaduq)w. 272 Hمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُنَادِيصدوقحدثنا
- w. 339 Hأَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُحدثنا
- w. 415 Hأَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami