MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 17081

✧ What Has Come Concerning the Expulsion of Effeminate Men

Tampilkan sanad

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ، أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ الضَّبِّيُّ، ثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ قَالَ:

كَانَ الْمُخَنَّثُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ ثَلَاثَةً: مَاتِعٌ، وَهَدَمُ، وَهِيتٌ، وَكَانَ مَاتِعٌ لِفَاخِتَةَ بِنْتِ عَمْرِو بْنِ عَائِذٍ خَالَةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَكَانَ يَغْشَى بُيُوتَ النَّبِيِّ ﷺ وَيَدْخُلُ عَلَيْهِنَّ حَتَّى إِذَا حَاصَرَ الطَّائِفَ سَمِعَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَهُوَ يَقُولُ لِخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ: إِنِ افْتُتِحَتِ الطَّائِفُ غَدًا فَلَا تَنْفَلِتَنَّ مِنْكَ بَادِيَةُ بِنْتُ غَيْلَانَ؛ فَإِنَّهَا تُقْبِلُ بِأَرْبَعٍ، وَتُدْبِرُ بِثَمَانٍ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَا أَرَى هَذَا الْخَبِيثَ يَفْطِنُ لِهَذَا، لَا يَدْخُلْ عَلَيْكُنَّ بَعْدَ هَذَا. لِنِسَائِهِ قَالَ، ثُمَّ أَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَافِلًا حَتَّى إِذَا كَانَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ قَالَ: " لَا يَدْخُلَنَّ الْمَدِينَةَ ". وَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمَدِينَةَ فَكُلِّمَ فِيهِ، وَقِيلَ لَهُ: إِنَّهُ مِسْكِينٌ، وَلَا بُدَّ لَهُ مِنْ شَيْءٍ، فَجَعَلَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمًا فِي كُلِّ سَبْتٍ، يَدْخُلُ فَيَسْأَلُ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى مَنْزِلِهِ، فَلَمْ يَزَلْ كَذَلِكَ عَهْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَأَبِي بَكْرٍ، وَعَلَى، عَهْدِ عُمَرَ ؓ وَنَفَى رَسُولُ اللهِ ﷺ صَاحِبَيْهِ مَعَهُ: هَدَمُ، وَالْآخَرُ هِيتٌ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Mukhannats pada masa Rasulullah ﷺ ada tiga orang: Mati', Hadam, dan Hit. Mati' adalah (pelayan) Fakhitah binti 'Amr bin 'Aidz, bibi Rasulullah ﷺ; ia biasa mendatangi rumah-rumah Nabi ﷺ dan masuk menemui para istri beliau. Hingga ketika (Nabi) mengepung Thaif, Rasulullah ﷺ mendengarnya sedang berkata kepada Khalid bin Al-Walid: Jika Thaif ditaklukkan besok, maka janganlah sampai Badiyah binti Ghailan luput darimu, karena ia menghadap dengan empat dan berpaling dengan delapan. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: “Aku tidak mengira orang yang keji ini memahami hal ini; janganlah ia masuk lagi menemui kalian setelah ini.” Beliau berkata kepada istri-istrinya. Kemudian Rasulullah ﷺ kembali dalam perjalanan pulang, hingga ketika sampai di Dzul Hulaifah beliau bersabda: “Janganlah sekali-kali ia masuk Madinah.” Rasulullah ﷺ memasuki Madinah, lalu ada yang berbicara kepada beliau tentang dirinya, dan dikatakan kepada beliau: Sesungguhnya ia orang miskin dan pasti membutuhkan sesuatu. Maka Rasulullah ﷺ menetapkan baginya satu hari setiap Sabtu; ia masuk lalu meminta, kemudian kembali ke rumahnya. Ia terus demikian pada masa Rasulullah ﷺ, Abu Bakr, dan Ali, dan pada masa Umar radhiyallahu 'anhu. Rasulullah ﷺ mengusir dua temannya bersamanya: Hadam, dan yang lainnya Hit.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. موسى بن عبد الرحمن بن عياش بن أبي ربيعة
    عن
  2. terpercaya (tsiqah), ahli fikih, dan ia biasa meriwayatkan secara mursalw. 128 H
    يَزِيدَثقة فقيه ، وكان يرسل
    عن
  3. jujur (shaduq), melakukan tadlis, dituduh berpaham Syiah dan Qadariyahw. Amr bin Ali berkata, dan Ibrahim bin Muhammad bin Arafah: 150 H, Muhammad bin Sa'ad berkata di tempat lain: al-Haitsam bin Adi berkata: 151 H, ia berkata: dan putranya berkata: 150 H. Ahmad bin Khalid al-Wahbi berkata: 151 H, Yahya bin Ma'in berkata, dan Ali bin al-Madini, dan Zakariya bin Yahya as-Saji: 152 H, khalifah bin Khayyath berkata: 153 H, 152 H
    مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر
    عن
  4. terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 186 H atau 187 H atau 188 H
    عَبْدَةُثقة ثبت
    حدثنا
  5. terpercaya (tsiqah)w. 238 H, atau 239 H
    الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ الضَّبِّيُّثقة
    حدثنا
  6. jujur (shaduq), hafiz, penulis karya-karyaw. 281 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَاصدوق ، حافظ ، صاحب تصانيف
    حدثنا
  7. الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ
    أخبرنا
  8. أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ
    أخبرنا
  9. w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami