As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 16714
✧ Compendium of Chapters on the Rulers
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، ( ح ) قَالَ: وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ، أَنْبَأَ زَيْدُ بْنُ سَلَّامٍ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ قَالَ: قَالَ حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ:
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا كُنَّا بِشَرٍّ فَجَاءَ اللهُ بِخَيْرٍ فَنَحْنُ فِيهِ، فَهَلْ مِنْ وَرَاءِ هَذَا الْخَيْرِ شَرٌّ ؟ قَالَ: " نَعَمْ ". قُلْتُ: وَهَلْ وَرَاءَ هَذَا الشَّرِّ خَيْرٌ ؟ قَالَ: " نَعَمْ ". قُلْتُ: فَهَلْ وَرَاءَ ذَلِكَ الْخَيْرِ شَرٌّ ؟ قَالَ: " نَعَمْ ". قُلْتُ: كَيْفَ يَكُونُ ؟ قَالَ: يَكُونُ بَعْدِي أَئِمَّةٌ لَا يَهْتَدُونَ بِهُدَايَ، وَلَا يَسْتَنُّونَ بِسُنَّتِي، وَسَيَقُومُ فِيهِمْ رِجَالٌ قُلُوبُهُمْ قُلُوبُ الشَّيَاطِينِ فِي جُثْمَانِ إِنْسٍ ". قُلْتُ: كَيْفَ أَصْنَعُ يَا رَسُولَ اللهِ إِنْ أَدْرَكْتُ ذَلِكَ ؟ قَالَ: " تَسْمَعُ وَتُطِيعُ لِلْأَمِيرِ، وَإِنْ ضَرَبَ ظَهْرَكَ وَأَخَذَ مَالَكَ فَاسْمَعْ وَأَطِعْ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku berkata: "Wahai Rasulullah, dahulu kami berada dalam keburukan, lalu Allah mendatangkan kebaikan, dan kami berada di dalamnya. Apakah setelah kebaikan ini ada keburukan?" Beliau menjawab: "Ya." Aku bertanya: "Apakah setelah keburukan itu ada kebaikan?" Beliau menjawab: "Ya." Aku bertanya: "Apakah setelah kebaikan itu ada keburukan?" Beliau menjawab: "Ya." Aku bertanya: "Bagaimana hal itu terjadi?" Beliau bersabda: "Akan ada setelahku para imam yang tidak mengikuti petunjukku dan tidak menempuh sunnahku. Akan bangkit di antara mereka orang-orang yang hatinya seperti hati setan dalam tubuh manusia." Aku bertanya: "Apa yang harus aku lakukan, wahai Rasulullah, jika aku mendapati hal itu?" Beliau bersabda: "Dengar dan taatilah pemimpin, sekalipun ia memukul punggungmu dan mengambil hartamu, maka dengar dan taatilah."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- sahabat mulia termasuk golongan as-sabiqun (yang terdahulu masuk Islam)w. 36 H, ada yang mengatakan 35 H, dan ath-Thabari menyalahkannyaحُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِصحابي جليل من السابقينقال
- terpercaya (tsiqah), meriwayatkan secara mursalw. antara 101 dan 110 Hأَبِي سَلَّامٍثقة يرسلعن
- terpercaya (tsiqah)w. antara 121 H hingga 130 Hزَيْدُ بْنُ سَلَّامٍثقةأنبأ
- terpercaya (tsiqah)w. sekitar 170 H atau setelahnyaمُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍثقةحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 208 H atau 209 Hيَحْيَى بْنُ حَسَّانَثقةأنبأ
- terpercaya (tsiqah), utama, teliti (mutqin)w. 254 H, atau 255 H, ada yang mengatakan: 250 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّثقة ، فاضل ، متقنحدثنا
- w. 305 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍحدثنا
- w. 344 Hأَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَأنبأ
- w. 403 H, atau 405 Hأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami