As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 16532
✧ The basis of the qasamah and its beginning with the suspicious circumstance by the oaths of the claimant
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، الْمَعْنَى قَالُوا: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ:
أَنَّ مُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ وَعَبْدَ اللهِ بْنَ سَهْلٍ انْطَلَقَا قِبَلَ خَيْبَرَ فَتَفَرَّقَا فِي النَّخْلِ فَقُتِلَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَهْلٍ، فَاتَّهَمُوا الْيَهُودَ، فَجَاءَ أَخُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ وَابْنَا عَمِّهِ حُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ فَأَتَوُا النَّبِيَّ ﷺ فَتَكَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي أَمْرِ أَخِيهِ وَهُوَ أَصْغَرُهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " الْكُبْرَ الْكُبْرَ ". أَوْ قَالَ: " لِيَبْدَأِ الْأَكْبَرُ ". فَتَكَلَّمَا فِي أَمْرِ صَاحِبِهِمَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: يُقْسِمُ خَمْسُونَ مِنْكُمْ عَلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ فَيُدْفَعُ بِرُمَّتِهِ. قَالُوا: أَمْرٌ لَمْ نَشْهَدْهُ كَيْفَ نَحْلِفُ ؟ قَالَ: " فَتُبَرِّئُكُمْ يَهُودُ بِأَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْهُمْ ". قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، قَوْمٌ كُفَّارٌ. قَالَ: فَوَدَاهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ قِبَلِهِ. قَالَ سَهْلٌ: دَخَلْتُ مِرْبَدًا لَهُمْ يَوْمًا فَرَكَضَتْنِي نَاقَةٌ مِنْ تِلْكَ الْإِبِلِ رَكْضَةً بِرِجْلِهَا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Sesungguhnya Muhayyishah bin Mas'ud dan 'Abdullah bin Sahl berangkat menuju Khaibar, lalu keduanya berpencar di kebun kurma. 'Abdullah bin Sahl terbunuh, maka mereka menuduh orang-orang Yahudi. Saudaranya 'Abdurrahman bin Sahl dan dua anak paman korban, Huwayyishah dan Muhayyishah, datang menemui Nabi ﷺ. 'Abdurrahman berbicara tentang urusan saudaranya, padahal ia yang paling muda di antara mereka. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Yang tua, yang tua," atau beliau bersabda: "Hendaklah yang paling tua memulai." Keduanya pun berbicara tentang urusan temannya. Rasulullah ﷺ bersabda: "Lima puluh orang dari kalian bersumpah atas seorang laki-laki dari mereka, lalu ia diserahkan dengan ikatannya." Mereka berkata: "Ini perkara yang tidak kami saksikan, bagaimana kami bersumpah?" Beliau bersabda: "Maka orang Yahudi akan membebaskan kalian dengan sumpah lima puluh orang dari mereka." Mereka berkata: "Wahai Rasulullah, mereka kaum kafir." Perawi berkata: Maka Rasulullah ﷺ membayar diyatnya dari pihak beliau. Sahl berkata: "Suatu hari aku memasuki kandang mereka, lalu seekor unta dari unta-unta itu menendangku dengan kakinya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih al-Bukhari 2702Shahih Muslim 1669cSunan an-Nasa'i 4715Sunan an-Nasa'i 4719
Perawi
- sahabat muliaw. 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 59 H, ada yang mengatakan: setelah 50 H hingga 60 Hرَافِع بْن خَدِيج الأَنْصَارِيّصحابي جليلعن
- terpercaya (tsiqah), ahli fikihw. antara 101 dan 110 Hبُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍثقة فقيهعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 143 H atau 144 H, ada yang mengatakan 146 Hيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍثقة ثبتعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikih.w. 177 H, ada yang mengatakan 179 Hحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍثقة ثبت ، فقيه.حدثنا
- terpercaya (tsiqah), imam, hafizw. 222 H, 223 H, atau 224 H, ada yang mengatakan 227 Hسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍثقة إمام حافظحدثنا
- w. akhir 282 H atau awal 283 Hإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِيحدثنا
- أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُأنبأ
- w. 403 H, atau 405 Hمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami