MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 16120

✧ Group of Chapters on the Description of Intentional Killing and Semi-Intentional Killing

Tampilkan sanad

( حَدَّثَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْدَلَانِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ الْمُغِيرَةِ السَّعْدِيُّ، ثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:

كَانَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ رَجُلًا ضَاحِكًا مَلِيحًا قَالَ: فَبَيْنَمَا هُوَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ وَيُضْحِكُهُمْ، فَطَعَنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِإِصْبَعِهِ فِي خَاصِرَتِهِ فَقَالَ: أَوْجَعْتَنِي. قَالَ: " اقْتَصَّ ". قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ عَلَيْكَ قَمِيصًا وَلَمْ يَكُنْ عَلَيَّ قَمِيصٌ. قَالَ: فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَمِيصَهُ فَاحْتَضَنَهُ، ثُمَّ جَعَلَ يُقَبِّلُ كَشْحَهُ، فَقَالَ: بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَدْتُ هَذَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Usaid bin Hudhair adalah seorang laki-laki yang suka tertawa dan tampan. Ia berkata: "Ketika ia berada di sisi Rasulullah ﷺ, sedang berbicara kepada kaum dan membuat mereka tertawa, Rasulullah ﷺ menusuk pinggangnya dengan jari beliau, lalu ia berkata: 'Engkau menyakitiku.' Beliau bersabda: 'Lakukanlah qishash.' Ia berkata: 'Wahai Rasulullah, sesungguhnya engkau memakai baju, sedangkan aku tidak memakai baju.' Maka Rasulullah ﷺ mengangkat bajunya, lalu ia memeluknya, kemudian mulai mencium pinggangnya. Ia berkata: 'Demi ayah dan ibuku, wahai Rasulullah, inilah yang aku inginkan.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 5224

Perawi

  1. Abū Laylá al-Aysar al-Anṣārī
    sahabatw. 37 H
    أَبُو لَيْلَى الْأَيْسَرُ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Abī Laylá
    terpercaya (tsiqah)w. 82 H, atau 83 H, ada yang mengatakan: 71 H, dan itu keliru
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَىثقة
    عن
  3. Ḥuṣayn
    terpercaya (tsiqah), hafalannya berubah di akhir hayatnyaw. 136 H, atau 139 H
    حُصَيْنٍثقة ، تغير حفظه في الآخر
    عن
  4. Jarīr
    terpercaya (tsiqah), kitabnya shahih, dikatakan: di akhir hayatnya ia keliru bila meriwayatkan dari hafalannyaw. 187 H atau 188 H
    جَرِيرٌثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظه
    حدثنا
  5. Yaḥyá b. al-Mughīrah al-Saʿdī
    w. antara 211 H hingga 220 H
    يَحْيَى بْنُ الْمُغِيرَةِ السَّعْدِيُّ
    أنبأ
  6. Muḥammad b. Ayyūb
    w. 294 H, ada yang mengatakan: 295 H
    مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ
    حدثنا
  7. ʿAbdullāh b. Muḥammad al-Kaʿbī
    w. 349 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْدَلَانِيُّ
    أخبرني
  8. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    حدثنا
  9. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami