MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 16116

✧ Group of Chapters on the Description of Intentional Killing and Semi-Intentional Killing

Tampilkan sanad

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ، ثَنَا أَبُو صَالِحٍ يَعْنِي: مَحْبُوبَ بْنَ مُوسَى، ثَنَا الْفَزَارِيُّ يَعْنِي: أَبَا إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي فِرَاسٍ قَالَ:

خَطَبَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ؓ فَقَالَ فِي خُطْبَتِهِ: أَلَا وَإِنِّي لَمْ أَبْعَثْ إِلَيْكُمْ عُمَّالِي لِيَضْرِبُوا أَبْشَارَكُمْ وَلَا لِيَأْخُذُوا أَمْوَالَكُمْ، وَلَكِنْ بَعَثْتُهُمْ لِيُعَلِّمُوكُمْ دِينَكُمْ وَسُنَنَكُمْ، فَمَنْ فُعِلَ بِهِ غَيْرَ ذَلِكَ فَلْيَرْفَعْهُ إِلَيَّ فَأُقِصَّهُ مِنْهُ. فَقَامَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ ؓ فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، لَوْ أَنَّ رَجُلًا أَدَّبَ بَعْضَ رَعِيَّتِهِ أَكُنْتَ مُقْتَصَّهُ مِنْهُ ؟ فَقَالَ: إِي وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأُقِصَّنَّهُ مِنْهُ، وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَقَصَّ مِنْ نَفْسِهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Umar bin Al-Khaththab ؓ berkhutbah kepada kami, dan dalam khutbahnya ia berkata: "Ketahuilah, sesungguhnya aku tidak mengutus para pegawaiku kepada kalian untuk memukuli kulit-kulit kalian dan tidak untuk mengambil harta kalian, tetapi aku mengutus mereka untuk mengajarkan agama dan sunnah-sunnah kalian kepada kalian. Maka barang siapa yang diperlakukan selain itu, hendaklah ia mengangkatnya kepadaku, maka aku akan menqishashnya darinya." Lalu 'Amr bin Al-'Ash ؓ berdiri dan berkata: "Wahai Amirul Mukminin, seandainya seseorang mendidik sebagian rakyatnya, apakah engkau akan meng-qishash-nya darinya?" Ia menjawab: "Ya, demi Dzat yang jiwaku ada di tangan-Nya, sungguh aku akan meng-qishash-nya darinya. Dan sungguh aku telah melihat Rasulullah ﷺ meng-qishash dirinya sendiri."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 H
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    في حكم السماع
  2. Abū Firās
    dapat diterima (maqbul)
    أَبِي فِرَاسٍمقبول
    عن
  3. al-Mundhir b. Mālik al-ʿAwqī
    terpercaya (tsiqah)w. pada masa pemerintahan Ibnu Hubairah (antara 103 dan 105 H), atau: 108 H, atau: 109 H
    أَبِي نَضْرَةَثقة
    عن
  4. al-Jurayrī
    terpercaya (tsiqah), hafalannya kacau (ikhtilath) tiga tahun sebelum wafatnyaw. 144 H
    سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّثقة ، اختلط قبل موته بثلاث سنين
    عن
  5. Abū Isḥāq al-Fazārī
    terpercaya (tsiqah), hafiz, memiliki karya tulisw. 183 H, atau 184 H, atau 185 H, atau 186 H, atau 187 H, atau 188 H
    الْفَزَارِيُّ يَعْنِي : أَبَا إِسْحَاقَثقة حافظ ، له تصانيف
    حدثنا
  6. Abū Ṣāliḥ Maḥbūb b. Mūsā
    jujur (shaduq)w. 229 H, atau 230 H, ada yang mengatakan: 231 H
    أَبُو صَالِحٍ يَعْنِي : مَحْبُوبَ بْنَ مُوسَىصدوق
    حدثنا
  7. ʿUbayd b. Sharīk
    w. 285 H
    عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ
    حدثنا
  8. Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār
    w. sekitar 350 H
    أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ
    أنبأ
  9. ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān
    w. 415 H
    أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ
    أخبرنا
  10. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami