MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 16002

✧ Chapters on the Prohibition of Killing, Those Liable for Retaliation, and Those Not Liable for Retaliation

Tampilkan sanad

( وَأَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ أَبِي قُمَاشٍ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ إِيَادٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ قَالَ:

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ مَعَ أَبِي فَتَلَقَّانَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي طَرِيقِهِ فَقَالَ لِي أَبِي: يَا بُنَيَّ، هَلْ تَدْرِي مَنْ هَذَا الْمُقْبِلُ ؟ قُلْتُ: لَا، قَالَ: هَذَا رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ: فَاقْشَعْرَرْتُ حِينَ قَالَ ذَاكَ، وَذَلِكَ أَنِّي ظَنَنْتُ أَنَّهُ لَا يُشْبِهُ النَّاسَ فَإِذَا هُوَ بَشَرٌ ذُو وَفْرَةٍ، عَلَيْهِ رَدْعٌ مِنْ حِنَّاءٍ، وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَخْضَرَانِ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ أَبِي فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ، ثُمَّ قَالَ: " ابْنُكَ هَذَا ؟ ". قَالَ: إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ، فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ ثَبْتِ شَبَهِي بِأَبِي، وَمِنْ حَلِفِ أَبِي عَلَيَّ، ثُمَّ قَالَ: أَمَا إِنَّهُ لَا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ. ثُمَّ تَلَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَلا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku mendatangi Rasulullah ﷺ bersama ayahku. Rasulullah ﷺ menemui kami di jalan beliau. Ayahku berkata kepadaku: "Wahai anakku, tahukah engkau siapa orang yang datang ini?" Aku menjawab: "Tidak." Ia berkata: "Ini Rasulullah ﷺ." Ia berkata: Maka aku merinding ketika ia mengatakan itu, karena aku menyangka bahwa beliau tidak menyerupai manusia. Ternyata beliau manusia yang berambut lebat, pada beliau ada bekas pewarna henna, dan beliau memakai dua helai kain berwarna hijau. Ayahku memberi salam kepada beliau, lalu beliau membalas salamnya, kemudian bersabda: "Apakah ini anakmu?" Ayahku berkata: "Ya, demi Rabb Ka'bah." Maka Rasulullah ﷺ tersenyum karena kemiripan wajahku dengan ayahku yang sangat kuat, dan karena sumpah ayahku atas diriku. Kemudian beliau bersabda: "Ketahuilah, ia tidak melakukan kejahatan atasmu dan engkau tidak melakukan kejahatan atasnya." Kemudian Rasulullah ﷺ membaca: {Dan seseorang yang berdosa tidak akan memikul dosa orang lain.}

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. أَبُو رِمْثَةَ الْبَلَوِيُّصحابي
    عن
  2. terpercaya (tsiqah)w. sebelum 120 H
    أَبِيهِثقة
    عن
  3. عُبَيْدُ اللهِ بْنُ إِيَادٍصدوق
    حدثنا
  4. jujur (shaduq), terkadang salah ingat (wahm)w. 220 H, atau: 221 H
    عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّصدوق ، ربما وهم
    حدثنا
  5. مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ أَبِي قُمَاشٍ
    حدثنا
  6. أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ
    أنبأ
  7. عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ
    أخبرنا
  8. w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami