MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 15813

✧ The Man Who Cannot Find Maintenance for His Wife

Tampilkan sanad

( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَمْرٍو: مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ هُوَ ابْنُ سُفْيَانَ، نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ( ح ) قَالَ وَأَخْبَرَنِي الْحَسَنُ، نَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، نَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَا: نَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

" إِنَّ أَفْضَلَ الصَّدَقَةِ مَا تَرَكَ غِنًى، وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ "، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ؓ: تَقُولُ امْرَأَتُكَ أَطْعِمْنِي وَإِلَّا فَطَلِّقْنِي، وَيَقُولُ خَادِمُكَ أَطْعِمْنِي وَإِلَّا فَبِعْنِي، وَيَقُولُ وَلَدُكَ إِلَى مَنْ تَكِلُنِي. قَالُوا: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ هَذَا شَيْءٌ تَقُولُهُ مِنْ رَائِكَ، أَوْ مِنْ قَوْلِ رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ قَالَ: لَا، بَلْ هَذَا مِنْ كِيسِي

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Sesungguhnya sebaik-baik sedekah adalah yang meninggalkan kecukupan, tangan di atas lebih baik daripada tangan di bawah, dan mulailah dengan orang yang menjadi tanggunganmu." Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu berkata: "Istrimu berkata: 'Berilah aku makan, atau ceraikanlah aku. Pembantumu berkata: 'Berilah aku makan, atau juallah aku. Anakmu berkata: 'Kepada siapa engkau serahkan aku?'" Mereka berkata: "Wahai Abu Hurairah, ini sesuatu yang engkau katakan dari pendapatmu sendiri, ataukah dari sabda Rasulullah ﷺ?" Ia berkata: "Tidak, melainkan ini dari kantongku sendiri."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Dhakwān al-Sammān
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 101 H
    أَبِي صَالِحٍثقة ثبت
    عن
  3. al-Aʿmash
    terpercaya (tsiqah), hafiz, mengerti qira'at, wara', tetapi ia melakukan tadlisw. Abu Awanah berkata, dan Abdullah bin Dawud: 147 H. Waki' berkata, dan lebih dari satu orang: 148 H. Dan al-Khathib menyahihkannya. Ada yang mengatakan: 145 H
    الْأَعْمَشُثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    نا
  4. Abū Usāmah
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), terkadang melakukan tadlis, dan di akhir hayatnya ia meriwayatkan dari kitab-kitab orang lain.w. 200 H, atau 201 H
    أَبُو أُسَامَةَثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.
    نا
  5. Naṣr b. ʿAlī
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ia diminta menjadi hakim namun menolakw. 250 H, ada yang mengatakan: 251 H
    نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّثقة ثبت ، طلب للقضاء فامتنع
    نا
  6. al-Ḥasan b. Sufyān
    w. 303 H
    الْحَسَنُ
    أخبرني
  7. Abū Bakr al-Ismāʿīlī
    w. 371 H
    أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ
    أنا
  8. Abū ʿAmr al-Adīb
    w. 427 H
    أَبُو عَمْرٍو : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami