MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 15389

✧ It does not suffice to feed fewer than sixty poor persons, each poor person a mudd of the food of his land

Tampilkan sanad

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، نَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ

أَتَى النَّبِيَّ ﷺ رَجُلٌ فَقَالَ: إِنِّي وَقَعْتُ عَلَى أَهْلِي فِي رَمَضَانَ، قَالَ: حَرِّرْ رَقَبَةً "، قَالَ: لَا أَجِدُ، قَالَ: " صُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ، قَالَ: لَا أَسْتَطِيعُ، قَالَ: " فَتَصَدَّقْ عَلَى سِتِّينَ مِسْكِينًا "، قَالَ: لَا أَجِدُ، قَالَ: فَأُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ بِمِكْتَلٍ يَكُونُ خَمْسَةَ عَشَرَ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ يَكُونُ سِتِّينَ رُبُعًا فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ، فَقَالَ لَهُ: " أَطْعِمْ هَذَا سِتِّينَ مِسْكِينًا "، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا أَهْلُ بَيْتٍ أَحْوَجُ مِنَّا، فَقَالَ لَهُ: " اذْهَبْ فَأَطْعِمْهُ أَهْلَكَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang laki-laki mendatangi Nabi ﷺ lalu berkata: "Sesungguhnya aku telah menggauli istriku di bulan Ramadhan." Beliau bersabda: "Merdekakanlah seorang budak." Ia berkata: "Aku tidak mendapatinya." Beliau bersabda: "Berpuasalah dua bulan berturut-turut." Ia berkata: "Aku tidak mampu." Beliau bersabda: "Maka bersedekahlah kepada enam puluh orang miskin." Ia berkata: "Aku tidak mendapatinya." Lalu didatangkan kepada Nabi ﷺ sebuah mikhtal berisi lima belas sha' kurma, yang berjumlah enam puluh ruba', maka beliau memberikannya kepadanya, dan bersabda kepadanya: "Berikan makan ini kepada enam puluh orang miskin." Ia berkata: "Wahai Rasulullah, di antara kedua harrah itu tidak ada keluarga yang lebih membutuhkan daripada kami." Beliau bersabda kepadanya: "Pergilah, berilah makan keluargamu dengannya

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. Saʿīd b. al-Musayyib
    salah seorang ulama yang kokoh dan faqih besarw. 87 H, atau 93 H, atau 94 H, atau 95 H, atau 100 H, Ibnu Ma'in dan Ibnu al-Madini berkata: 105 H
    سَعِيد بْن الْمُسَيِّبأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
    عن
  2. Ṭalq b. Ḥabīb al-ʿAnazī
    jujur (shaduq), ahli ibadahw. antara 91 dan 100
    طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍصدوق عابد
    عن
  3. al-Aʿmash
    terpercaya (tsiqah), hafiz, mengerti qira'at, wara', tetapi ia melakukan tadlisw. Abu Awanah berkata, dan Abdullah bin Dawud: 147 H. Waki' berkata, dan lebih dari satu orang: 148 H. Dan al-Khathib menyahihkannya. Ada yang mengatakan: 145 H
    الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  4. Ibn Numayr
    terpercaya (tsiqah), ahli hadits dari kalangan Ahlus Sunnahw. 199 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍثقة ، صاحب حديث من أهل السنة
    نا
  5. al-Ḥasan b. ʿAlī b. ʿAffān
    jujur (shaduq)w. 270 H
    الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَصدوق
    نا
  6. Ismāʿīl b. Muḥammad al-Ṣaffār
    w. 341 H
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ
    أنا
  7. Abū al-Ḥusayn b. Bishrān
    w. 415 H
    أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ
    أخبرنا
  8. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami