MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 15376

✧ It does not suffice to feed fewer than sixty poor persons, each poor person a mudd of the food of his land

Tampilkan sanad

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ: عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ، أَنَا أَبُو جَعْفَرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَزِيدَ الرِّيَاحِيُّ، نَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، نَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ وَأَبِي سَلَمَةَ:

أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ صَخْرٍ الْبَيَاضِيَّ جَعَلَ امْرَأَتَهُ عَلَيْهِ كَظَهْرِ أُمِّهِ إِنْ غَشِيَهَا حَتَّى يَمْضِيَ رَمَضَانُ، فَلَمَّا مَضَى النِّصْفُ مِنْ رَمَضَانَ سَمِنَتِ الْمَرْأَةُ وَتَرَبَّعَتْ فَأَعْجَبَتْهُ فَغَشِيَهَا لَيْلًا ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ: أَعْتِقْ رَقَبَةً "، فَقَالَ: لَا أَجِدُ، فَقَالَ: " صُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ، فَقَالَ: لَا أَسْتَطِيعُ، قَالَ: " أَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا "، قَالَ: لَا أَجِدُ، قَالَ فَأُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ بِعَرَقٍ فِيهِ خَمْسَةَ عَشَرَ صَاعًا أَوْ سِتَّةَ عَشَرَ صَاعًا فَقَالَ: " تَصَدَّقْ بِهَذَا عَلَى سِتِّينَ مِسْكِينًا ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Salamah bin Shakhr Al-Bayadhi menjadikan istrinya bagi dirinya seperti punggung ibunya jika ia menggaulinya hingga Ramadhan berlalu. Ketika separuh Ramadhan telah berlalu, istrinya menjadi gemuk dan montok, lalu hal itu menarik hatinya, maka ia menggaulinya di malam hari. Kemudian ia datang kepada Nabi ﷺ dan menyampaikan hal itu kepadanya. Beliau bersabda: "Merdekakanlah seorang budak." Ia berkata: "Aku tidak mendapatkannya." Beliau bersabda: "Berpuasalah dua bulan berturut-turut." Ia berkata: "Aku tidak mampu." Beliau bersabda: "Berilah makan enam puluh orang miskin." Ia berkata: "Aku tidak mendapatkannya." Ia berkata: "Maka didatangkanlah kepada Nabi ﷺ satu 'araq berisi lima belas sha' atau enam belas sha'." Beliau bersabda: "Sedekahkanlah ini kepada enam puluh orang miskin."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 2222Sunan Abu Dawud 2224Sunan Abu Dawud 2225

Perawi

  1. Salamah b. Ṣakhr al-Khazrajī
    sahabat
    سَلَمَةُ بْنُ صَخْرٍ الْخَزْرَجِيُّصحابي
    عن
  2. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
    terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnyaw. 94 H, atau 104 H
    وَأَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثر
    عن
  3. Yaḥyá b. Abī Kathīr
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), namun ia melakukan tadlis dan meriwayatkan secara mursalw. 129 H atau 130 H atau 132 H
    يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل
    عن
  4. ʿAlī b. al-Mubārak
    terpercaya (tsiqah), ia memiliki dua kitab dari Yahya bin Abi Katsir: salah satunya hasil mendengar langsung, dan yang lainnya mursal. Maka hadits penduduk Kufah darinya ada sesuatu (kelemahan)w. antara 151 dan 160 H
    عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِثقة ، كان له عن يحيى بن أبي كثير كتابان : أحدهما سماع ، والآخر إرسال . فحديث الكوفيين عنه فيه شيء
    نا
  5. Abū ʿĀmir
    terpercaya (tsiqah)w. 204 H atau 205 H
    أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّثقة
    نا
  6. Muḥammad b. Aḥmad b. Abī al-ʿAwwām
    w. 276 H
    مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَزِيدَ الرِّيَاحِيُّ
    نا
  7. Abū Jaʿfar al-Razzāz
    w. 339 H
    أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ
    أنا
  8. Abū al-Ḥusayn b. Bishrān
    w. 415 H
    أَبُو الْحُسَيْنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami