MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 14832

✧ What has come regarding the clarification of her rights over him

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأُمَوِيُّ، وَأَبُو عَبْدِ اللهِ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَكِيمِيُّ بِبَغْدَادَ قَالَا: نَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ الدُّورِيُّ، نَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّهْرَانِيُّ، نَا شُعَيْبُ بْنُ رُزَيْقٍ الطَّائِفِيُّ، نَا عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَ السَّكْسَكِيِّ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ - ؓ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ:

" لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تَأْذَنَ فِي بَيْتِ زَوْجِهَا وَهُوَ كَارِهٌ، وَلَا تَخْرُجَ وَهُوَ كَارِهٌ، وَلَا تُطِيعَ فِيهِ أَحَدًا، وَلَا تُخَشِّنَ بِصَدْرِهِ، وَلَا تَعْتَزِلَ فِرَاشَهُ، وَلَا تَصْرِمَهُ، فَإِنْ كَانَ هُوَ أَظْلَمَ مِنْهَا فَلْتَأْتِهِ حَتَّى تُرْضِيَهُ، فَإِنْ هُوَ قَبِلَ مِنْهَا فَبِهَا وَنِعْمَتْ، وَقَبِلَ اللهُ عُذْرَهَا، وَأَفْلَجَ حُجَّتَهَا، وَلَا إِثْمَ عَلَيْهَا، وَإِنْ هُوَ أَبَى أَنْ يَرْضَى عَنْهَا فَقَدْ أَبْلَغَتْ عِنْدَ اللهِ عُذْرَهَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Tidak halal bagi seorang wanita yang beriman kepada Allah dan hari akhir untuk mengizinkan seseorang masuk ke rumah suaminya sementara suaminya tidak suka, dan tidak keluar sementara suaminya tidak suka, dan tidak menaati siapa pun di dalamnya, dan tidak bersikap kasar terhadap suaminya, dan tidak menjauhi ranjangnya, dan tidak memutuskan hubungan dengannya. Jika suaminya lebih zalim darinya, maka hendaklah ia mendatanginya hingga membuatnya ridha. Jika suaminya menerima darinya, maka itu baik dan sebaik-baik hal, dan Allah menerima uzurnya, dan membenarkan hujjahnya, dan tidak ada dosa atasnya. Dan jika suaminya enggan untuk ridha kepadanya, maka ia telah menyampaikan uzurnya kepada Allah."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. Muʿādh b. Jabal
    masyhur, termasuk tokoh sahabatw. 17 H, atau: 18 H
    مُعَاذ بْن جَبَلمشهور ، من أعيان الصحابة
    عن
  2. Mālik b. Yukhāmir
    mukhadram; ada yang mengatakan ia seorang sahabatw. 69 H, atau 70 H, atau 72 H
    مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَ السَّكْسَكِيِّمخضرم ، ويقال : له صحبة
    عن
  3. ʿAṭāʾ al-Khurāsānī
    Jujur (shaduq), sering keliru, dan meriwayatkan secara mursal, dan melakukan tadlisw. 133 H, atau 135 H
    عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّصدوق يهم كثيرا ، ويرسل ، ويدلس
    نا
  4. Shuʿayb b. Ruzayq al-Ṭāʾifī
    tidak mengapa (la ba'sa bih)
    شُعَيْبُ بْنُ رُزَيْقٍ الطَّائِفِيُّلا بأس به
    نا
  5. Bishr b. ʿUmar
    terpercaya (tsiqah)w. 206 H, atau 207 H, ada yang mengatakan: 209 H
    بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّهْرَانِيُّثقة
    نا
  6. al-ʿAbbās b. Muḥammad al-Dūrī
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 271 H
    الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ الدُّورِيُّثقة حافظ
    نا
  7. ʿAlī b. ʿAbdullāh al-Ḥakīmī
    w. 341 H
    وَأَبُو عَبْدِ اللهِ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَكِيمِيُّ
    نا
  8. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami