As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 14130
✧ The Chapters on Betrothal
Tampilkan sanad
( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الْفَضْلِ، قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَنْظَلَةَ الْغَسِيلِ، قَالَ:
حَدَّثَتْنِي خَالَتِي سُكَيْنَةُ بِنْتُ حَنْظَلَةَ، وَكَانَتْ بِقُبَا تَحْتَ ابْنِ عَمٍّ لَهَا تُوُفِّيَ عَنْهَا، قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ أَبُو جَعْفَرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ، وَأَنَا فِي عِدَّتِي، فَسَلَّمَ، ثُمَّ قَالَ: كَيْفَ أَصْبَحْتِ يَا بِنْتَ حَنْظَلَةَ، فَقُلْتُ: بِخَيْرٍ وَجَعَلَكَ اللهُ بِخَيْرٍ، فَقَالَ: أَنَا مَنْ قَدْ عَلِمْتِ قَرَابَتِي مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَقَرَابَتِي مِنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ؓ وَحَقِّي فِي الْإِسْلَامِ، وَشَرَفِي فِي الْعَرَبِ، قَالَتْ: فَقُلْتُ: غَفَرَ اللهُ لَكَ يَا أَبَا جَعْفَرٍ، أَنْتَ رَجُلٌ يُؤْخَذُ مِنْكَ، وَيُرْوَى عَنْكَ، تَخْطُبُنِي فِي عِدَّتِي، فَقَالَ: مَا فَعَلْنَا إِنَّمَا أَخْبَرْتُكِ بِمَنْزِلَتِي مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ ثُمَّ قَالَ: دَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ بِنْتِ أَبِي أُمَيَّةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ، وَتَأَيَّمَتْ مِنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الْأَسَدِ، وَهُوَ ابْنُ عَمِّهَا، فَلَمْ يَزَلْ يُذَكِّرُهَا بِمَنْزِلَتِهِ مِنَ اللهِ تَعَالَى حَتَّى أَثَّرَ الْحَصِيرُ فِي كَفَّهِ مِنْ شِدَّةِ مَا كَانَ يَعْتَمِدُ عَلَيْهِ، فَمَا كَانَتْ تِلْكَ خِطْبَةً
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bibiku Sukainah binti Handhalah menceritakan kepadaku, dan ia dahulu berada di Quba' di bawah sepupunya yang wafat dan meninggalkannya. Ia berkata: Abu Ja'far Muhammad bin 'Ali masuk menemuiku, sedangkan aku dalam masa iddahku. Ia mengucapkan salam, lalu berkata: "Bagaimana keadaanmu wahai putri Handhalah?" Aku menjawab: "Dengan baik, semoga Allah menjadikanmu baik." Ia berkata: "Aku adalah orang yang engkau ketahui kekerabatanku dengan Rasulullah ﷺ, kekerabatanku dengan 'Ali bin Abi Thalib radhiyallahu 'anhu, hakku dalam Islam, dan kemuliaanku di kalangan Arab." Aku berkata: "Semoga Allah mengampunimu wahai Abu Ja'far, engkau adalah orang yang diambil (ilmunya) darimu dan diriwayatkan darimu, engkau meminangku dalam masa iddahku?" Ia berkata: "Kami tidak melakukannya, aku hanya memberitahumu tentang kedudukanku di sisi Rasulullah ﷺ." Kemudian ia berkata: Rasulullah ﷺ pernah masuk menemui Ummu Salamah binti Abi Umayyah bin Al-Mughirah Al-Makhzumiyyah, yang menjadi janda dari Abu Salamah bin 'Abdul Asad, dan ia adalah sepupunya. Beliau terus mengingatkannya tentang kedudukannya di sisi Allah ta'ala, hingga tikar (kasar) membekas di telapak tangannya karena kuatnya ia bersandar padanya. Maka itu bukanlah khithbah (pinangan).
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- terpercaya (tsiqah), utamaw. 114 H, atau 118 H, ada yang mengatakan: 115 H, ada yang mengatakan: 116 H, ada yang mengatakan: 117 Hأَبُو جَعْفَرٍ الْبَاقِرُثقة فاضلحدثتني
- سكينة بنت حنظلةحدثتني
- jujur (shaduq), ada kelunakan padanya (layyin)w. 171 H, atau: 172 Hعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَنْظَلَةَ الْغَسِيلِصدوق فيه لينحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 226 H, atau 227 H, ada yang mengatakan: 229 Hأَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّثقة ثبتحدثنا
- terpercaya (tsiqah), ia buta sebelum wafat, lalu sering keliru dan tidak mau rujukw. 270 Hإِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍثقة ، عمي قبل موته فكان يخطئ ولا يرجعحدثنا
- w. 346 Hأَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- w. 421 Hوَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الْفَضْلِأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami