MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 13668

✧ The collective chapters on encouragement to marry and other matters

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُعَيْمٍ، وَمُحَمَّدٌ بْنُ النَّضْرِ الْجَارُودِيُّ، قَالَا: ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلَابِيُّ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ؓ قَالَ:

ذَهَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى أُمِّ أَيْمَنَ زَائِرًا، وَذَهَبْتُ مَعَهُ، فَقَرَّبَتْ إِلَيْهِ شَرَابًا، فَإِمَّا كَانَ صَائِمًا وَإِمَّا كَانَ لَا يُرِيدُهُ، فَرَدَّهُ، فَأَقْبَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ تُصَاخِبُهُ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ ؓ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ لِعُمَرَ – ؓ: انْطَلِقْ بِنَا إِلَى أُمِّ أَيْمَنَ نَزُورُهَا، فَلَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَيْهَا بَكَتْ، قَالَا لَهَا: مَا يُبْكِيكِ ؟ مَا عِنْدَ اللهِ خَيْرٌ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَتْ: وَاللهِ، مَا أَبْكِي أَلَّا أَكُونَ أَعْلَمُ مَا عِنْدَ اللهِ خَيْرٌ لِرَسُولِ اللهِ - ﷺ، وَلَكِنْ أَبْكِي أَنَّ الْوَحْيَ انْقَطَعَ مِنَ السَّمَاءِ، فَهَيَّجَتْهُمَا عَلَى الْبُكَاءِ، فَجَعَلَا يَبْكِيَانِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ pergi berkunjung ke Ummu Aiman, dan aku pergi bersama beliau. Ia menyuguhkan minuman kepada beliau. Beliau mungkin sedang berpuasa atau tidak menginginkannya, lalu beliau menolaknya. Ummu Aiman lalu mendekat kepada Rasulullah ﷺ dan merengek kepadanya. Setelah wafatnya Rasulullah ﷺ, Abu Bakar radhiyallahu 'anhu berkata kepada Umar radhiyallahu 'anhu: "Mari kita pergi ke Ummu Aiman untuk menziarahinya." Ketika kami sampai kepadanya, ia menangis. Keduanya berkata kepadanya: "Apa yang membuatmu menangis? Apa yang di sisi Allah lebih baik bagi Rasulullah ﷺ." Ia berkata: "Demi Allah, aku tidak menangis karena tidak mengetahui bahwa apa yang di sisi Allah lebih baik bagi Rasulullah ﷺ, tetapi aku menangis karena wahyu telah terputus dari langit." Maka ia membangkitkan keduanya untuk menangis, lalu keduanya pun ikut menangis.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Ibnu Majah 1635

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Thābit al-Bunānī
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 122 H, atau 123 H, atau 126 H, atau 127 H, atau 129 H
    ثَابِتٍثقة عابد
    عن
  3. Sulaymān b. al-Mughīrah
    terpercaya, terpercaya (tsiqah tsiqah) — dikatakan oleh Yahya bin Ma'inw. 165 H
    سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِثقة ثقة ـ قاله يحيى بن معين
    حدثنا
  4. ʿAmr b. ʿĀṣim
    jujur (shaduq), ada sesuatu pada hafalannyaw. 213 H
    عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلَابِيُّصدوق في حفظه شيء
    حدثنا
  5. al-Ḥasan b. ʿAlī
    terpercaya (tsiqah), hafiz, memiliki karya tulisw. 242 H, ada yang mengatakan: 243 H
    الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّثقة حافظ ، له تصانيف
    حدثنا
  6. Abū Bakr Muḥammad b. al-Naḍr al-Jārūdī
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 291 H
    وَمُحَمَّدٌ بْنُ النَّضْرِ الْجَارُودِيُّثقة حافظ
    حدثنا
  7. Abū ʿAbdillāh Muḥammad b. Yaʿqūb
    w. 344 H
    أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    أنبأ
  8. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami