MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 13627

✧ The collective chapters on encouragement to marry and other matters

Tampilkan sanad

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛ أَنَّهُ سَمِعَ إِبْرَاهِيمَ بْنَ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ الْأَنْصَارِيَّ يُخْبِرُ عَنْ أَبِيهِ - أَظُنُّهُ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ - أَنَّهَا قَالَتْ:

دَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى عَائِشَةَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ وَعِنْدَهَا أُخْتُهَا أَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ وَعَلَيْهَا ثِيَابٌ شَامِيَّةٌ وَاسِعَةُ الْأَكْمَامِ، فَلَمَّا نَظَرَ إِلَيْهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ قَامَ فَخَرَجَ، فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ - ؓ: تَنَحَّيْ، فَقَدْ رَأَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَمْرًا كَرِهَهُ، فَتَنَحَّتْ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَسَأَلَتْهُ عَائِشَةُ - ؓ: لِمَ قَامَ ؟ قَالَ: أَوَلَمْ تَرَيْ إِلَى هَيْئَتِهَا، إِنَّهُ لَيْسَ لِلْمَرْأَةِ الْمُسْلِمَةِ أَنْ يَبْدُوَ مِنْهَا إِلَّا هَذَا وَهَذَا، وَأَخَذَ بِكَفَّيْهِ فَغَطَّى بِهِمَا ظَهْرَ كَفَّيْهِ حَتَّى لَمْ يَبْدُ مِنْ كَفِّهِ إِلَّا أَصَابِعُهُ، ثُمَّ نَصَبَ كَفَّيْهِ عَلَى صُدْغَيْهِ حَتَّى لَمْ يَبْدُ إِلَّا وَجْهُهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ masuk menemui Aisyah binti Abu Bakar, sementara di sisinya ada saudara perempuannya, Asma binti Abu Bakar, yang mengenakan pakaian Syam yang lebar lengannya. Ketika Rasulullah ﷺ melihatnya, beliau berdiri lalu keluar. Maka Aisyah radhiyallahu 'anha berkata kepadanya: "Menjauhlah, sungguh Rasulullah ﷺ melihat sesuatu yang tidak beliau sukai." Maka dia pun menjauh. Lalu Rasulullah ﷺ masuk kembali, dan Aisyah bertanya kepada beliau: "Mengapa engkau berdiri?" Beliau bersabda: "Tidakkah engkau melihat penampilannya? Sesungguhnya tidak pantas bagi wanita Muslimah untuk terlihat darinya kecuali ini dan ini," lalu beliau mengambil kedua telapak tangannya dan menutupi punggung kedua telapak tangannya hingga tidak terlihat dari telapak tangannya kecuali jari-jarinya, kemudian beliau meletakkan kedua telapak tangannya di pelipisnya hingga tidak terlihat kecuali wajahnya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-BayhaqīWeak Chaindalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 13627hadithunlocked

Perawi

  1. Asmāʾ bt. ʿUmays
    sahabiyahw. setelah Ali bin Abi Thalib
    أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍصحابية
    عن
  2. ʿUbayd b. Rifāʿah b. Rāfiʿ al-Zuraqī
    dinilai tsiqah oleh al-'Ijli
    أَبِيهِوثقه العجلي
    يخبر عن
  3. Ibrāhīm b. ʿUbayd b. Rifāʿah al-Zuraqī
    jujur (shaduq)w. antara 111 dan 120 H
    إِبْرَاهِيمَ بْنَ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ الْأَنْصَارِيَّصدوق
    سمع
  4. ʿIyāḍ b. ʿAbdullāh
    ada kelunakan padanya (layyin)w. 157 H
    عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِفيه لين
    عن
  5. Ibn Lahīʿah
    jujur (shaduq), hafalannya kacau setelah kitab-kitabnya terbakar, riwayat Ibnu al-Mubarak dan Ibnu Wahb darinya lebih lurus daripada selain keduanyaw. 173 H, atau 174 H, ada yang mengatakan 170 H, ada yang mengatakan 175 H
    ابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Rumḥ
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 242 H atau 243 H
    مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍثقة ثبت
    حدثنا
  7. Mūsá b. Sahl
    terpercaya (tsiqah)w. 307 H
    أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّثقة
    حدثنا
  8. Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār
    w. sekitar 350 H
    أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ
    أنبأ
  9. ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān
    w. 415 H
    أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ
    أخبرنا
  10. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami