MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 13463

✧ Collected chapters on what the Messenger of Allah was exclusively singled out for, which was made stringent for him and permitted for others

Tampilkan sanad

قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: فَسَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ: قَالَتْ عَائِشَةُ ؓ زَوْجُ النَّبِيِّ - ﷺ:

دَفَعَ النَّبِيُّ - ﷺ، فَرَجَعَ إِلَى خَدِيجَةَ ؓ يَرْجُفُ فُؤَادُهُ، فَقَالَ: زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي، فَزُمِّلَ، فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ قَالَ لِخَدِيجَةَ: لَقَدْ أَشْفَقْتُ عَلَى نَفْسِي، قَالَتْ خَدِيجَةُ - ؓ: أَبْشِرْ، فَوَاللهِ، لَا يُخْزِيكَ اللهُ أَبَدًا؛ إِنَّكَ لَتَصْدُقُ الْحَدِيثَ، وَتَصِلُ الرَّحِمَ، انْطَلِقْ بِنَا، فَانْطَلَقَتْ خَدِيجَةُ ؓ إِلَى وَرَقَةَ بْنِ نَوْفَلٍ - وَكَانَ رَجُلًا قَدْ تَنَصَّرَ - شَيْخًا أَعْمَى يَقْرَأُ الْإِنْجِيلَ بِالْعَرَبِيَّةِ، فَقَالَتْ لَهُ خَدِيجَةُ - ؓ: أَيِ ابْنَ عَمِّ، اسْمَعْ مِنَ ابْنِ أَخِيكَ، فَقَالَ لَهُ وَرَقَةُ: مَاذَا تَرَى ؟ فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالَّذِي رَأَى مِنْ ذَلِكَ، فَقَالَ لَهُ وَرَقَةُ بْنُ نَوْفَلٍ: هَذَا النَّامُوسُ الَّذِي أَنْزَلَهُ اللهُ عَلَى مُوسَى - عَلَيْهِ السَّلَامُ - يَا لَيْتَنِي أَكُونُ حِينَ يُخْرِجُكَ قَوْمُكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ: أَوَمُخْرِجِيَّ هُمْ، قَالَ: نَعَمْ، لَمْ يَأْتِ رَجُلٌ بِمِثْلِ مَا جِئْتَ بِهِ إِلَّا عُودِيَ، وَإِنْ يُدْرِكْنِي يَوْمُكَ أَنْصُرْكَ نَصْرًا مُؤَزَّرًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Nabi ﷺ pergi, lalu kembali kepada Khadijah radhiyallahu 'anha dengan hati berdebar. Beliau bersabda: Selimutilah aku, selimutilah aku. Maka beliau diselimuti. Ketika rasa takut itu hilang darinya, beliau berkata kepada Khadijah: Sungguh aku khawatir terhadap diriku. Khadijah radhiyallahu 'anha berkata: Bergembiralah. Demi Allah, Allah tidak akan menghinakanmu selamanya. Sesungguhnya engkau benar dalam berbicara dan menyambung silaturahmi. Mari kita pergi. Maka Khadijah radhiyallahu 'anha pergi kepada Waraqah bin Naufal -dia adalah seorang laki-laki yang telah memeluk Nasrani- seorang syaikh buta yang membaca Injil dengan bahasa Arab. Khadijah radhiyallahu 'anha berkata kepadanya: Wahai anak pamanku, dengarkanlah dari anak saudaramu. Waraqah berkata kepadanya: Apa yang engkau lihat? Maka Rasulullah ﷺ memberitahukan kepadanya apa yang beliau lihat. Waraqah bin Naufal berkata kepadanya: Ini adalah Namus yang Allah turunkan kepada Musa -'alaihis salam-. Wahai, andai aku masih hidup ketika kaummu mengusirmu. Rasulullah ﷺ bersabda: Apakah mereka akan mengusirku? Ia menjawab: Ya. Tidak ada seorang pun yang datang dengan seperti yang engkau bawa melainkan ia dimusuhi. Dan jika hari itu menemuiku, aku pasti akan menolongmu dengan pertolongan yang kuat.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 3392

Perawi

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 H
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    قالت
  2. ʿUrwah b. al-Zubayr
    Terpercaya (tsiqah), faqih, masyhurw. 91 H, atau 92, atau 93 H, atau 94 H, atau 95 H, atau 99 H, atau 100 H, atau 101 H
    عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِثقة فقيه مشهور
    سمعت
  3. al-Zuhrī
    Ahli fikih, hafiz, Disepakati keagungan, kecermatan dan kekokohannyaw. Dhamrah bin Rabi'ah dan selainnya berkata: 123 H. Keponakan az-Zuhri dan selainnya berkata: 124 H. Ibnu Yunus dan selainnya berkata: 125 H
    الزهريالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. ʿUqayl
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 141 H, atau: 142 H, atau: 144 H
    عقيل بن خالد الأيليثقة ثبت
    عن
  5. al-Layth b. Saʿd
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), faqih, imam, masyhurw. 175 H, atau 176 H, atau 177 H
    الليث بن سعدثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور
    حدثنا
  6. Yaḥyā b. Bukayr
    Terpercaya (tsiqah) dalam riwayat al-Laits, mereka mempersoalkan penyimakannya dari Malikw. 231 H atau 232 H
    يحيى بن عبد الله بن بكير المخزوميثقة في الليث ، وتكلموا في سماعه من مالك
    حدثنا
  7. ʿUbayd b. Sharīk
    w. 285 H
    عبيد بن عبد الواحد البزار
    حدثنا
  8. Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār
    w. sekitar 350 H
    أحمد بن عبيد بن إسماعيل الصفار
    أنبأ
  9. ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān
    w. 415 H
    علي بن أحمد بن عبدان الشيرازي
    أخبرنا
  10. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami