As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 13414
✧ Collected chapters on what the Messenger of Allah was exclusively singled out for, which was made stringent for him and permitted for others
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْخَثْعَمِيُّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ، ثَنَا شُرَيْحُ بْنُ مَسْلَمَةَ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ - يَعْنِي: ابْنَ يُوسُفَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ - ؓ:
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ لَمَّا أَرَادَ أَنْ يَعْتَمِرَ أَرْسَلَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ يَسْتَأْذِنُهُمْ لِيَدْخُلَ مَكَّةَ، فَاشْتَرَطُوا عَلَيْهِ أَنْ لَا يُقِيمَ بِهَا إِلَّا ثَلَاثَ لَيَالٍ، وَلَا يَدْخُلَهَا إِلَّا بِجُلُبَّانِ السِّلَاحِ، وَلَا يَدْعُوَ مِنْهُمْ أَحَدًا، قَالَ: فَأَخَذَ يَكْتُبُ الشَّرْطَ بَيْنَهُمْ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ؓ كَتَبَ: هَذَا مَا قَاضَى عَلَيْهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ، فَقَالُوا: لَوْ عَلِمْنَا أَنَّكَ رَسُولُ اللهِ لَمْ نَمْنَعْكَ، وَلَبَايَعْنَاكَ، وَلَكِنِ اكْتُبْ: هَذَا مَا قَاضَى عَلَيْهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، فَقَالَ: أَنَا، وَاللهِ، مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، وَأَنَا، وَاللهِ، رَسُولُ اللهِ، قَالَ: وَكَانَ لَا يَكْتُبُ، قَالَ: فَقَالَ لِعَلِيٍّ: امْحُ رَسُولَ اللهِ، قَالَ عَلِيٌّ: لَا، وَاللهِ، لَا أَمْحَاهُ أَبَدًا، قَالَ: فَأَرِنِيهِ، قَالَ: فَأَرَاهُ إِيَّاهُ، فَمَحَاهُ النَّبِيُّ ﷺ بِيَدِهِ، فَلَمَّا دَخَلَ وَمَضَى الْأَجَلُ أَتَوْا عَلِيًّا - ؓ، فَقَالُوا: مُرْ صَاحِبَكَ فَلْيَرْتَحِلْ، فَذَكَرَ ذَلِكَ عَلِيٌّ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: نَعَمْ أَرْتَحِلُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Nabi ﷺ ketika hendak melaksanakan umrah, beliau mengutus utusan kepada penduduk Makkah untuk meminta izin agar dapat masuk Makkah. Mereka mensyaratkan kepada beliau agar tidak tinggal di sana kecuali tiga malam, dan tidak memasukinya kecuali dengan membawa senjata yang tersarung, dan tidak mengajak seorang pun dari mereka. Ia berkata: Lalu Ali bin Abu Thalib radhiyallahu 'anhu mulai menulis syarat di antara mereka. Ia menulis: Inilah yang disepakati oleh Muhammad Rasulullah. Mereka berkata: Seandainya kami tahu bahwa engkau adalah Rasulullah, tentu kami tidak akan menghalangimu dan tentu kami akan membaiatmu. Tetapi tulislah: Inilah yang disepakati oleh Muhammad bin Abdullah. Beliau bersabda: Demi Allah, aku adalah Muhammad bin Abdullah, dan demi Allah, aku adalah Rasulullah. Ia berkata: Dan beliau tidak pandai menulis. Ia berkata: Lalu beliau bersabda kepada Ali: Hapuslah kata Rasulullah. Ali berkata: Tidak, demi Allah, aku tidak akan pernah menghapusnya selamanya. Beliau bersabda: Tunjukkan kepadaku. Ia berkata: Lalu Ali menunjukkannya kepada beliau, dan Nabi ﷺ menghapusnya dengan tangannya. Ketika beliau masuk dan masa itu berlalu, mereka mendatangi Ali radhiyallahu 'anhu dan berkata: Perintahkan sahabatmu agar segera pergi. Ali menyampaikan hal itu kepada Rasulullah ﷺ, lalu beliau bersabda: Ya, aku akan pergi.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih al-Bukhari 2700Shahih al-Bukhari 3184Sunan Abu Dawud 1832
Perawi
- sahabatw. 72 H, ada yang mengatakan 71 Hالْبَرَاء بْن عَازِب الْأَوْسِيّصحابيحدثني
- Terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnya, ahli ibadah, hafalannya kacau (ikhtilath) di akhir hayatnyaw. Ibnu Uyainah berkata 126 H, Yahya bin Sa'id berkata 127 H, Abu Nu'aim berkata 128 H, Amr bin Ali berkata 129 H, Ibnu Ma'in berkata 132 Hأَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخرهعن
- terpercaya (tsiqah)w. 157 Hأَبِيثقةحدثني
- jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm)w. 198 Hإِبْرَاهِيمُ - يَعْنِي : ابْنَ يُوسُفَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَصدوق يهمحدثنا
- jujur (shaduq)w. 222 Hشُرَيْحُ بْنُ مَسْلَمَةَصدوقحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. Ibnu Qani' berkata: 257 H. Ibnu Khalfun dan Maslamah berkata: 260 H. Muhammad bin Abdullah al-Hadhrami dan lainnya berkata: 261 H, dalam kitab "az-Zahrah": 224 H. Mughulthai berkata: demikian ia katakan, dan itu pendapat yang tidak kulihat dari selainnya, maka perlu ditinjauأَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّثقةحدثنا
- أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْخَثْعَمِيُّأنبأ
- w. 378 Hأَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُأخبرني
- w. 403 H, atau 405 Hأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami