MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 13363

✧ Clarification of the family of Muhammad ﷺ for whom obligatory charity is forbidden.

Tampilkan sanad

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أَنْبَأَ أَبُو حَيَّانَ وَهُوَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ، قَالَ: سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ ؓ يَقُولُ:

قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ خَطِيبًا، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: أَمَّا بَعْدُ، أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَنِي رَسُولُ رَبِّي فَأُجِيبَهُ، وَإِنِّي تَارِكٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ، أَوَّلُهُمَا: كِتَابُ اللهِ؛ فِيهِ الْهُدَى وَالنُّورُ، فَتَمَسَّكُوا بِكِتَابِ اللهِ، وَخُذُوا بِهِ، فَحَثَّ عَلَيْهِ وَرَغَّبَ فِيهِ، ثُمَّ قَالَ: وَأَهْلُ بَيْتِي، أُذَكِّرُكُمُ اللهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي، قَالَ حُصَيْنٌ لِزَيْدٍ: وَمِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ نِسَاؤُهُ ( مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ ) ؟ قَالَ: بَلَى، إِنَّ نِسَاءَهُ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ، وَلَكِنْ أَهْلُ بَيْتِهِ مَنْ حُرِمَ الصَّدَقَةَ بَعْدَهُ، قَالَ: وَمَنْ هُمْ ؟ قَالَ: آلُ عَلِيٍّ، وَآلُ عَقِيلٍ، وَآلُ جَعْفَرٍ، وَآلُ عَبَّاسٍ، قَالَ: كُلُّ هَؤُلَاءِ تَحْرُمُ عَلَيْهِمُ الصَّدَقَةُ ؟ قَالَ: نَعَمْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Suatu hari Rasulullah ﷺ berdiri di tengah-tengah kami untuk berkhutbah. Beliau memuji Allah dan menyanjung-Nya, kemudian bersabda: Amma ba'du. Wahai manusia, sesungguhnya aku hanyalah manusia biasa; hampir saja utusan Rabbku datang kepadaku lalu aku memenuhi panggilannya. Dan aku meninggalkan pada kalian dua perkara berat (ats-tsaqalain), yang pertama adalah Kitabullah; di dalamnya terdapat petunjuk dan cahaya. Maka berpeganglah kepada Kitabullah dan ambillah ia. Beliau mendorong untuk berpegang padanya dan menganjurkannya. Kemudian beliau bersabda: Dan ahlu baitku. Aku mengingatkan kalian kepada Allah tentang ahlu baitku. Husain berkata kepada Zaid: Apakah istri-istri beliau termasuk ahlu bait beliau? Zaid menjawab: Ya, sesungguhnya istri-istri beliau termasuk ahlu baitnya. Namun ahlu bait beliau adalah orang-orang yang diharamkan menerima sedekah setelah beliau wafat. Ia bertanya: Siapa mereka? Zaid menjawab: Keluarga 'Ali, keluarga 'Aqil, keluarga Ja'far, dan keluarga 'Abbas. Ia bertanya: Apakah mereka semua diharamkan menerima sedekah? Zaid menjawab: Ya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. Zayd b. Arqam al-Anṣārī
    sahabat yang masyhurw. 66 H, ada yang mengatakan: 68 H, ada yang mengatakan 65 H, ada yang mengatakan: 60 H
    زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ الْأَنْصَارِيُّصحابي مشهور
    سمعت
  2. Yazīd b. Ḥayyān
    terpercaya (tsiqah).w. 110 H
    يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَثقة .
    عن
  3. Abū Ḥayyān
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 145 H, ada yang mengatakan: 143 H
    أَبُو حَيَّانَ وَهُوَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة عابد
    أنبأ
  4. Jaʿfar b. ʿAwn
    jujur (shaduq)w. 206 H, atau 207 H
    جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍصدوق
    أنبأ
  5. Muḥammad b. ʿAbd al-Wahhāb
    terpercaya (tsiqah), berpengetahuan ('arif)w. 268 H, atau 272 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِثقة عارف
    حدثنا
  6. Abū ʿAbdillāh Muḥammad b. Yaʿqūb
    w. 344 H
    أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    أنبأ
  7. Abū Zakariyyā b. Abī Isḥāq
    w. 414 H
    أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى
    أخبرنا
  8. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami