MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 13273

✧ Evidence that the poor (faqir) is in greater need than the destitute (miskin).

Tampilkan sanad

( وَحَدَّثَنَا ) أَبُو مَنْصُورٍ الْمُظَفَّرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْعَلَوِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ، أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَاتِي، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ الْغِفَارِيُّ، ثَنَا ثَابِتُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكِنَانِيُّ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ النُّعْمَانِ اللَّيْثِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ:

اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مِسْكِينًا، وَأَمِتْنِي مِسْكِينًا، وَاحْشُرْنِي فِي زُمْرَةِ الْمَسَاكِينِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ - ؓ: وَلِمَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: لِأَنَّهُمْ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ الْأَغْنِيَاءِ بِأَرْبَعِينَ خَرِيفًا يَا عَائِشَةُ، لَا تَرُدِّي الْمِسْكِينَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ، يَا عَائِشَةُ، أَحِبِّي الْمَسَاكِينَ وَقَرِّبِيهِمْ، فَإِنَّ اللهَ يُقَرِّبُكِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Ya Allah, hidupkanlah aku dalam keadaan miskin, matikanlah aku dalam keadaan miskin, dan kumpulkanlah aku pada hari kiamat dalam golongan orang-orang miskin." 'Aisyah radhiyallahu 'anha bertanya: "Mengapa, wahai Rasulullah?" Beliau menjawab: "Karena mereka masuk surga sebelum orang-orang kaya empat puluh tahun lamanya. Wahai 'Aisyah, janganlah engkau menolak orang miskin walaupun dengan separuh kurma. Wahai 'Aisyah, cintailah orang-orang miskin dan dekatkanlah mereka, karena sesungguhnya Allah akan mendekatkanmu pada hari kiamat."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

ابن الملقنWeakdalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 13273hadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Ibnu Majah 4126

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Al-Ḥārith b. al-Nuʿmān b. Sālim
    lemah (dhaif)w. antara 141 H hingga 150 H
    الْحَارِثُ بْنُ النُّعْمَانِ اللَّيْثِيُّضعيف
    حدثنا
  3. Thābit b. Muḥammad
    jujur (shaduq), ahli zuhud, keliru dalam beberapa haditsw. Abul Qasim bin Asakir berkata: 210 H, Muhammad bin Sa'd dan Muthayyan berkata: 215 H, Ibnu Mandah berkata: 225 H, al-Hafizh Ibnu Hajar mengomentarinya: sepertinya itu kekeliruan penyalin
    ثَابِتُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكِنَانِيُّصدوق زاهد ، يخطئ في أحاديث
    حدثنا
  4. Aḥmad b. Ḥāzim b. Abī Gharazah
    w. adz-Dzahabi berkata: 276 H, Ibnu Hibban berkata: awal 297 H
    أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ الْغِفَارِيُّ
    حدثنا
  5. ʿAlī b. ʿAbd al-Raḥmān al-Sabīʿī
    w. 347 H
    عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَاتِي
    أنبأنا
  6. Abū Manṣūr al-Ẓafar b. Muḥammad b. Aḥmad al-ʿAlawī
    w. 410 H
    أَبُو مَنْصُورٍ الْمُظَفَّرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْعَلَوِيُّ
    حدثنا
  7. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami