As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 13126
✧ Chapters on the distribution of what is taken from the four-fifths of the fay' that was not taken by force
Tampilkan sanad
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ؓ فِي قِصَّةٍ ذَكَرَهَا، قَالَ:
ثُمَّ تَلَا إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ، فَقَالَ: هَذِهِ لِهَؤُلَاءِ ثُمَّ تَلَا وَاعْلَمُوا أَنَّمَا غَنِمْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَأَنَّ لِلهِ خُمُسَهُ وَلِلرَّسُولِ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ، ثُمَّ قَالَ: هَذَا لِهَؤُلَاءِ ثُمَّ تَلَا مَا أَفَاءَ اللهُ عَلَى رَسُولِهِ مِنْ أَهْلِ الْقُرَى إِلَى آخِرِ الْآيَةِ، ثُمَّ قَرَأَ لِلْفُقَرَاءِ الْمُهَاجِرِينَ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ، ثُمَّ قَالَ: هَؤُلَاءِ الْمُهَاجِرُونَ، ثُمَّ تَلَا وَالَّذِينَ تَبَوَّءُوا الدَّارَ وَالإِيمَانَ مِنْ قَبْلِهِمْ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ، فَقَالَ: هَؤُلَاءِ الْأَنْصَارُ، قَالَ: وَقَالَ وَالَّذِينَ جَاءُوا مِنْ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالإِيمَانِ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ، قَالَ: فَهَذِهِ اسْتَوْعَبَتِ النَّاسَ، وَلَمْ يَبْقَ أَحَدٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ إِلَّا وَلَهُ فِي هَذَا الْمَالِ حَقٌّ، إِلَّا مَا تَمْلِكُونَ مِنْ رَقِيقِكُمْ، فَإِنْ أَعِشْ إِنْ شَاءَ اللهُ، لَمْ يَبْقَ أَحَدٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ إِلَّا سَيَأْتِيهِ حَقُّهُ، حَتَّى الرَّاعِي بِسُرَّ وَحِمْيَرَ، يَأْتِيهِ حَقُّهُ، وَلَمْ يَعْرَقْ فِيهِ جَبِينُهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kemudian ia membaca: {Sesungguhnya zakat itu hanyalah untuk orang-orang fakir, orang-orang miskin, ...} sampai akhir ayat. Lalu ia berkata: "Ini untuk mereka." Kemudian ia membaca: {Ketahuilah, sesungguhnya apa saja yang kamu peroleh sebagai rampasan perang, maka seperlima untuk Allah, untuk Rasul, ...} sampai akhir ayat. Kemudian ia berkata: "Ini untuk mereka." Kemudian ia membaca: {Apa saja harta fai' yang Allah berikan kepada Rasul-Nya dari penduduk negeri-negeri...} sampai akhir ayat. Kemudian ia membaca: {Untuk orang-orang fakir yang berhijrah...} sampai akhir ayat. Kemudian ia berkata: "Mereka ini adalah kaum Muhajirin." Kemudian ia membaca: {Dan orang-orang yang telah menempati kota (Madinah) dan telah beriman sebelum (kedatangan) mereka...} sampai akhir ayat. Lalu ia berkata: "Mereka ini adalah kaum Anshar." Ia berkata: "Dan ia membaca: {Dan orang-orang yang datang sesudah mereka berdoa: Ya Tuhan kami, ampunilah kami dan saudara-saudara kami yang telah beriman lebih dahulu dari kami...} sampai akhir ayat." Ia berkata: "Maka ini telah mencakup seluruh manusia, dan tidak tersisa seorang pun dari kaum muslimin kecuali baginya ada hak dalam harta ini, kecuali yang kalian miliki dari budak-budak kalian. Maka jika aku hidup, insya Allah, tidak tersisa seorang pun dari kaum muslimin kecuali haknya akan sampai kepadanya, sampai penggembala di Sur dan Himyar, haknya akan sampai kepadanya, dan keringatnya tidak mengucur karenanya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 Hعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبعن
- pernah melihat Nabi ﷺ (ru'yah)w. 91 H, atau 92 H, atau 94 H, ada yang mengatakan: 52 Hمَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِله رؤيةعن
- terpercaya (tsiqah)w. wafat setelah Atha' bin Abi Rabah, dan Atha' wafat tahun seratus lima belas, ada yang mengatakan: tahun empat belasعِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍثقةعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), hujjah, termasuk fuqaha ahli ibadah seniorw. 130 H, atau 131 H, atau 132 H, ada yang mengatakan: 124 H, ada yang mengatakan: 125 H, ada yang mengatakan: 129 Hأَيُّوبَثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العبادعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikih.w. 177 H, ada yang mengatakan 179 Hحَمَّادُ بْنُ ج٦ / ص٣٥٢زَيْدٍثقة ثبت ، فقيه.حدثنا
- terpercaya (tsiqah), imam, hafizw. 222 H, 223 H, atau 224 H, ada yang mengatakan 227 Hسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍثقة إمام حافظحدثنا
- w. akhir 282 H atau awal 283 Hإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِيحدثنا
- w. sekitar 350 Hأَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍأنا
- w. 415 Hأَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami