MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 12904

✧ The collective chapters on anfal

Tampilkan sanad

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ بُطَّةَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ وَهُوَ الْوَاقِدِيُّ قَالَ: وَقِيلَ:

إِنَّ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ ضَرَبَ سَاقَيْ مَرْحَبٍ فَقَطَعَهُمَا، فَقَالَ مَرْحَبٌ: أَجْهِزْ عَلَيَّ يَا مُحَمَّدُ، فَقَالَ مُحَمَّدٌ: ذُقِ الْمَوْتَ كَمَا ذَاقَهُ أَخِي مَحْمُودٌ، وَجَاوَزَهُ فَمَرَّ بِهِ عَلِيٌّ ؓ فَضَرَبَ عُنُقَهُ، وَأَخَذَ سَلَبَهُ، فَاخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَلَبِهِ، فَقَالَ مُحَمَّدٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَاللهِ مَا قَطَعْتُ رِجْلَيْهِ وَتَرَكْتُهُ إِلَّا لِيَذُوقَ الْمَوْتَ، وَقَدْ كُنْتُ قَادِرًا عَلَى أَنْ أُجْهِزَ عَلَيْهِ، فَقَالَ عَلِيٌّ ؓ: صَدَقَ، ضَرَبْتُ عُنُقَهُ بَعْدَ أَنْ قَطَعَ رِجْلَيْهِ، فَأَعْطَى رَسُولُ اللهِ ﷺ سَلَبَهُ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ، سَيْفَهُ وَدِرْعَهُ وَمِغْفَرَهُ وَبَيْضَتَهُ، وَكَانَ عِنْدَ آلِ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ سَيْفُهُ، فِيهِ كِتَابٌ لَا يُدْرَى مَا هُوَ حَتَّى قَرَأَهُ يَهُودِيٌّ مِنْ يَهُودِ تَيْمَاءَ، فَإِذَا فِيهِ: هَذَا سَيْفُ مَرْحَبٍ مَنْ يَذُقْهُ يَعْطَبْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sesungguhnya Muhammad bin Maslamah memukul betis Marhab hingga memotongnya. Marhab berkata: Selesaikanlah aku, wahai Muhammad! Muhammad berkata: Rasakanlah kematian sebagaimana saudaraku Mahmud merasakannya. Lalu ia pergi melewatinya. Kemudian Ali ؓ lewat di dekatnya dan memenggal lehernya, lalu mengambil harta rampasannya. Keduanya berselisih mengenai harta rampasan itu di hadapan Rasulullah ﷺ. Muhammad berkata: Wahai Rasulullah, demi Allah, aku tidak memotong kedua kakinya lalu meninggalkannya kecuali agar ia merasakan kematian, dan sungguh aku mampu menyelesaikannya. Ali ؓ berkata: Ia benar, aku memenggal lehernya setelah ia memotong kedua kakinya. Maka Rasulullah ﷺ memberikan harta rampasannya kepada Muhammad bin Maslamah, yaitu pedangnya, baju zirahnya, topi bajanya, dan helmnya. Pedang itu berada pada keluarga Muhammad bin Maslamah dan di dalamnya ada sebuah tulisan yang tidak diketahui isinya, hingga seorang Yahudi dari Yahudi Taima membacanya. Ternyata isinya: Ini pedang Marhab, siapa yang merasakannya akan binasa.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Muḥammad b. Maslamah b. Salamah al-Khazrajī
    sahabat yang masyhurw. Ibnu al-Barqi berkata: 42 H. Al-Madaini dan selainnya berkata: 43 H. Al-Waqidi berkata: 46 H. Ada yang mengatakan: 47 H
    مُحَمَّد بْن مَسْلَمَة بْن سَلَمَة الخَزْرَجِيّصحابي مشهور
    قيل
  2. al-Wāqidī
    Ditinggalkan (matruk), meskipun luas ilmunyaw. 207 H, atau tidak lama setelahnya
    مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ وَهُوَ الْوَاقِدِيُّمتروك مع سعة علمه
    حدثنا
  3. al-Ḥusayn b. al-Faraj
    w. antara 231 H hingga 240 H
    الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ
    حدثنا
  4. al-Ḥasan b. al-Jahm
    w. 290 H
    الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ
    حدثنا
  5. Abū ʿAbdillāh al-Aṣbahānī
    w. 344 H
    أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ بُطَّةَ الْأَصْبَهَانِيُّ
    أخبرني
  6. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  7. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami