MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 12860

✧ Clarification of the expenditure of four-fifths of fay' after the Messenger of Allah

Tampilkan sanad

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَرَّاحِ، ثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ:

جَمَعَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بَنِي مَرْوَانَ حِينَ اسْتُخْلِفَ، فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَتْ لَهُ فَدَكُ، وَكَانَ يُنْفِقُ مِنْهَا وَيَعُودُ مِنْهَا عَلَى صَغِيرِ بَنِي هَاشِمٍ، وَيُزَوِّجُ فِيهِ أَيِّمَهُمْ، وَإِنَّ فَاطِمَةَ ؓ سَأَلَتْهُ أَنْ يَجْعَلَهَا لَهَا، فَأَبَى فَكَانَتْ كَذَلِكَ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ حَتَّى مَضَى لِسَبِيلِهِ، فَلَمَّا وَلِيَ أَبُو بَكْرٍ ؓ عَمِلَ فِيهَا بِمَا عَمِلَ النَّبِيُّ ﷺ فِي حَيَاتِهِ، حَتَّى مَضَى لِسَبِيلِهِ، فَلَمَّا أَنْ وَلِيَ عُمَرُ ؓ عَمِلَ فِيهَا بِمِثْلِ مَا عَمِلَا، حَتَّى مَضَى لِسَبِيلِهِ، ثُمَّ أُقْطِعَهَا مَرْوَانُ، ثُمَّ صَارَتْ لِعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ: فَرَأَيْتُ أَمْرًا مَنَعَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَاطِمَةَ لَيْسَ لِي بِحَقٍّ، وَأَنَا أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ رَدَدْتُهَا عَلَى مَا كَانَتْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Umar bin Abdul Aziz mengumpulkan Bani Marwan ketika ia diangkat menjadi khalifah, lalu berkata: "Sesungguhnya Rasulullah ﷺ memiliki Fadak, beliau menafkahkan darinya, memberi kepada anak-anak kecil Bani Hasyim, dan menikahkan orang yang belum menikah di antara mereka. Fatimah radhiyallahu 'anha pernah meminta kepada beliau agar Fadak dijadikan miliknya, tetapi beliau menolak. Maka Fadak tetap demikian pada masa hidup Rasulullah ﷺ hingga beliau wafat. Ketika Abu Bakar radhiyallahu 'anhu menjabat, ia mengelolanya sebagaimana Nabi ﷺ mengelolanya semasa hidup, hingga ia wafat. Ketika Umar radhiyallahu 'anhu menjabat, ia mengelolanya seperti keduanya, hingga ia wafat. Kemudian Marwan memberikannya sebagai iqtha', lalu Fadak berpindah kepada Umar bin Abdul Aziz." Umar bin Abdul Aziz berkata: "Aku melihat bahwa ini adalah hal yang dilarang oleh Rasulullah ﷺ kepada Fatimah dan bukan hakku. Aku bersaksi kepada kalian bahwa aku telah mengembalikannya sebagaimana keadaannya semula."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz b. Marwān
    Ia bagi Sulaiman seperti menteri, lalu menjabat khalifah setelahnya, maka ia dihitung bersama Khulafa'ur Rasyidinw. 99 H, atau 101 H, atau 102 H
    عُمَر بْن عَبْد الْعَزِيز بْن مَرْوَانوكان مع سليمان كالوزير وولي الخلافة بعده فعد مع الخلفاء الراشدين
    في حكم العنعنة
  2. al-Mughīrah b. Miqsam al-Ḍabbī
    Terpercaya (tsiqah), cermat (mutqin), hanya saja ia melakukan tadlis, terutama dari Ibrahimw. 132 H, atau: 133 H, atau: 134 H, atau: 136 H
    الْمُغِيرَةِثقة متقن إلا أنه كان يدلس ولا سيما عن إبراهيم
    عن
  3. Jarīr
    terpercaya (tsiqah), kitabnya shahih, dikatakan: di akhir hayatnya ia keliru bila meriwayatkan dari hafalannyaw. 187 H atau 188 H
    جَرِيرٌثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظه
    حدثنا
  4. ʿAbdullāh b. al-Jarrāḥ
    jujur (shaduq), kadang keliruw. 232 H, atau 237 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَرَّاحِصدوق يخطئ
    حدثنا
  5. Abū Dāwūd al-Sijistānī
    terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis kitab as-Sunan dan lainnya, termasuk ulama besarw. 275 H
    أَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
    حدثنا
  6. Abū Bakr b. Dāsah
    w. 346 H
    مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ
    أنا
  7. Abū ʿAlī al-Rūdhbārī
    w. 403 H
    أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ
    أخبرنا
  8. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami