As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 12556

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Kepada Abdullah Muawiyah, Amirul Mukminin, dari Zaid bin Tsabit. Ia menyebutkan surat itu secara panjang. Di dalamnya: Sungguh aku telah berbicara kepada Amirul Mukminin Umar bin Al-Khaththab radhiyallahu 'anhu tentang urusan kakek dan saudara-saudara seayah dengan perkataan yang keras. Aku pada hari itu mengira bahwa saudara-saudara lebih dekat haknya terhadap saudara mereka daripada kakek, sedangkan ia pada hari itu berpendapat bahwa kakek lebih dekat daripada saudara-saudara. Maka perdebatan kami tentangnya berlangsung lama, sampai aku memberikan contoh kepadanya tentang sebagian anaknya dengan warisan sebagian mereka tanpa sebagian yang lain. Ia menghadap kepadaku seperti orang yang marah, lalu berkata: Demi Allah yang tiada tuhan selain Dia, seandainya aku hari ini memutuskan untuk sebagian mereka tanpa sebagian yang lain, niscaya aku memutuskannya untuk kakek, dan aku berpandangan bahwa ia lebih berhak atasnya. Akan tetapi, boleh jadi mereka memiliki hak, dan barangkali aku tidak akan mengecewakan bagian siapa pun dari mereka. Aku akan memutuskan di antara mereka, insya Allah Ta'ala, sebagaimana yang aku pandang pada hari itu. Aku menduga, dan aku memohon ampun kepada Allah, bahwa itu adalah perkataan terakhir yang aku perdebatkan dengan Amirul Mukminin Umar tentang urusan kakek dan saudara-saudara. Kemudian aku menduga bahwa ia membagi setelah mereka. Kemudian Amirul Mukminin Utsman bin Affan radhiyallahu 'anhu membagi antara kakek dan saudara-saudara sebagaimana yang telah aku tulis kepadamu dalam lembaran ini. Aku menduga bahwa aku telah menghafal hal itu dari apa yang aku saksikan dari keputusan keduanya.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.