MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 12259

✧ Taking up an abandoned child, and that it is not permissible to leave him lost

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَيَانٍ، ثَنَا عَارِمُ بْنُ الْفَضْلِ أَبُو النُّعْمَانِ، ثَنَا الصَّعْقُ بْنُ حَزْنٍ، عَنْ فِيلِ بْنِ عَرَادَةَ، عَنْ حِرَادِ بْنِ طَارِقٍ، قَالَ:

جِئْتُ - أَوْ: أَقْبَلْتُ - مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ؓ مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ، حَتَّى إِذَا كَانَ فِي السُّوقِ فَسَمِعَ صَوْتَ صَبِيٍّ مَوْلُودٍ يَبْكِي، حَتَّى قَامَ عَلَيْهِ، فَإِذَا عِنْدَهُ أُمُّهُ، فَقَالَ لَهَا: مَا شَأْنُكِ ؟ قَالَتْ: جِئْتُ إِلَى هَذَا السُّوقِ لِبَعْضِ الْحَاجَةِ، فَعَرَضَ لِي الْمَخَاضُ، فَوَلَدَتُ غُلَامًا، قَالَ: وَهِيَ إِلَى جَنْبِ دَارِ قَوْمٍ فِي السُّوقِ، فَقَالَ: هَلْ شَعَرَ بِكِ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ هَذِهِ الدَّارِ ؟ وَقَالَ: مَا ضَيَّعَ اللهُ أَهْلَ هَذِهِ الدَّارِ، أَمَا إِنِّي لَوْ عَلِمْتُ أَنَّهُمْ شَعَرُوا بِكِ، ثُمَّ لَمْ يَنْفَعُوكِ، فَعَلْتُ بِهِمْ وَفَعَلْتُ، ثُمَّ دَعَا لَهَا بِشَرْبَةِ سَوِيقٍ، فَقَالَ: اشْرَبِي، هَذِهِ تَقْطَعُ الْحَشَا وَتَعْصِمُ الْأَمْعَاءَ، وَتُدِرُّ الْعُرُوقَ، ثُمَّ دَخَلْنَا الْمَسْجِدَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku datang—atau: aku menghadap—bersama Umar bin Al-Khaththab radhiyallahu 'anhu dari shalat Subuh. Ketika sampai di pasar, ia mendengar suara bayi yang baru lahir menangis, hingga ia berdiri di dekatnya. Ternyata di sana ada ibunya. Ia berkata kepadanya: "Ada apa denganmu?" Wanita itu berkata: "Aku datang ke pasar ini untuk suatu keperluan, lalu aku merasakan sakit melahirkan, dan aku melahirkan seorang anak laki-laki." Ia berkata: Wanita itu berada di samping rumah suatu kaum di pasar. Umar berkata: "Apakah ada seorang pun dari penghuni rumah ini yang mengetahui keberadaanmu?" Umar berkata: "Allah tidak menyia-nyiakan penghuni rumah ini. Adapun aku, seandainya aku tahu mereka mengetahui keberadaanmu, lalu mereka tidak menolongmu, niscaya aku akan berbuat begini dan begitu kepada mereka." Kemudian ia meminta untuknya semangkuk sawiq, lalu berkata: "Minumlah, ini memotong rasa lapar, menguatkan usus, dan melancarkan urat-urat." Kemudian kami masuk masjid, lalu ia shalat bersama orang-orang"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 H
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    صريح في السماع
  2. حِرَادِ بْنِ طَارِقٍ
    عن
  3. فِيلِ بْنِ عَرَادَةَ
    عن
  4. jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm). Dan ia seorang yang zuhudw. antara 161 dan 170 H
    الصَّعْقُ بْنُ حَزْنٍصدوق يهم . وكان زاهدا
    حدثنا
  5. terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), hafalannya berubah di akhir hayatnyaw. 224, ada yang mengatakan: 223
    عَارِمُ بْنُ الْفَضْلِ أَبُو النُّعْمَانِثقة ثبت ، تغير في آخر عمره
    حدثنا
  6. عَلِيُّ بْنُ بَيَانٍ
    حدثنا
  7. أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ
    أنبأ
  8. عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ
    أخبرنا
  9. w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami