MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 12212

✧ Announcing lost property, making it known, and calling witnesses over it

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ - يَعْنِي: الْأَزْرَقَ - ثَنَا أَبُو النَّضْرِ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، قَالَ: سَمِعْتُ سُوَيْدَ بْنَ غَفَلَةَ؛ أَنَّهُ كَانَ فِي غَزْوَةٍ، فَوَجَدَ سَوْطًا فَأَخَذَهُ، فَقَالَ زَيْدُ بْنُ صُوحَانَ، وَسَلْمَانُ بْنُ رَبِيعَةَ: اطْرَحْهُ، قَالَ: فَأَبَيْتُ عَلَيْهِمَا، فَقَضَيْنَا غَزَاتَنَا، ثُمَّ حَجَجْتُ فَمَرَرْتُ بِالْمَدِينَةِ، فَأَتَيْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ:

إِنِّي وَجَدْتُ صُرَّةً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِيهَا مِائَةُ دِينَارٍ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: عَرِّفْهَا حَوْلًا. فَعَرَّفْتُهَا حَوْلًا فَلَمْ أَجِدْ أَحَدًا يَعْرِفُهَا، فَعُدْتُ إِلَيْهِ، فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فَقَالَ: " احْفَظْ عِدَّتَهَا وَوِعَاءَهَا وَوِكَاءَهَا، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا، وَإِلَّا فَاسْتَمْتِعْ بِهَا "، قَالَ: فَاسْتَمْتَعْتُ بِهَا، قَالَ سَلَمَةُ: لَا أَدْرِي عَرِّفْهَا حَوْلًا إِلَى ثَلَاثَةِ أَحْوَالٍ أَوْ فِي الْحَوْلِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sesungguhnya aku menemukan sebuah kantong pada masa Rasulullah ﷺ yang berisi seratus dinar, lalu aku datang kepada Nabi ﷺ, beliau bersabda: "Umumkanlah selama setahun." Maka aku mengumumkannya selama setahun, tetapi aku tidak menemukan seorang pun yang mengenalinya. Aku kembali kepada beliau, lalu beliau mengatakan hal yang sama tiga kali. Beliau bersabda: "Hafalkanlah jumlahnya, wadahnya, dan tali pengikatnya. Jika pemiliknya datang, (serahkanlah kepadanya), dan jika tidak, maka manfaatkanlah." Ia berkata: "Maka aku memanfaatkannya." Salamah berkata: "Aku tidak tahu, (apakah beliau bersabda) umumkanlah selama setahun, hingga tiga tahun, ataukah dalam satu tahun."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. Ubay b. Kaʿb
    termasuk sahabat yang utamaw. 19 H, atau 20 H, atau 22 H, atau 30 H, atau 32 H, atau 33 H
    أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍمن فضلاء الصحابة
    صريح في السماع
  2. Suwayd b. Ghafalah al-Madhḥijī
    terpercaya (tsiqah)w. 76 H, atau: 80 H, 81 H, 82 H
    سُوَيْدَ بْنَ غَفَلَةَثقة
    سمعت
  3. Salamah b. Kuhayl
    terpercaya (tsiqah)w. 121 H, atau 122 H, atau 123 H
    سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍثقة
    عن
  4. Shuʿbah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, teliti (mutqin)w. 160 H
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  5. Abū al-Naḍr
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 205 H, atau: 207 H
    أَبُو النَّضْرِثقة ثبت
    حدثنا
  6. Muḥammad b. al-Faraj al-Azraq
    jujur (shaduq), terkadang salah ingat (wahm)w. 282 H
    مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ - يَعْنِي : الْأَزْرَقَصدوق ربما وهم
    حدثنا
  7. Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār
    w. sekitar 350 H
    أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ
    أنبأ
  8. ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān
    w. 415 H
    أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami