As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 11641
✧ No one owns anything by a crime committed against him unless he and the owner wish
Tampilkan sanad
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْحَسَنِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عُمَارَةَ بْنَ حَارِثَةَ الضَّمْرِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَثْرِبِيِّ الضَّمْرِيِّ، قَالَ:
شَهِدْتُ خُطْبَةَ النَّبِيِّ ﷺ بِمِنًى، فَكَانَ فِيمَا خَطَبَ بِهِ قَالَ: وَلَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ مِنْ مَالِ أَخِيهِ إِلَّا مَا طَابَتْ بِهِ نَفْسُهُ. فَلَمَّا سَمِعَهُ، قَالَ ذَلِكَ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ لَوْ لَقِيتُ غَنَمَ ابْنِ عَمِّي، فَأَخَذْتُ مِنْهُ شَاةً، فَاجْتَزَرْتُهَا، فَعَلَيَّ فِي ذَلِكَ شَيْءٌ ؟ قَالَ: " إِنْ لَقِيتَهَا نَعْجَةً تَحْمِلُ شَفْرَةً وَزِنَادًا بِخَبْتِ الْجَمِيشِ فَلَا تَمَسَّهَا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku menyaksikan khutbah Nabi ﷺ di Mina. Di antara yang beliau khutbahkan, beliau bersabda: "Dan tidak halal bagi seorang pun harta saudaranya kecuali yang dengan kerelaan hatinya." Ketika ia mendengar hal itu, ia berkata: "Wahai Rasulullah, bagaimana pendapatmu jika aku bertemu kambing milik paman sepupuku, lalu aku mengambil seekor kambing darinya dan menyembelihnya; apakah ada sesuatu atas diriku karena itu?" Beliau bersabda: "Jika engkau bertemu dengannya sebagai domba betina yang membawa pisau dan korek api di Khabtul Jamisy, maka janganlah engkau menyentuhnya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- ʿAlī al-Madīnī
الحديث عندي حديث سهيل
dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 11641
Perawi
- sahabatw. ikut perang Jamal bersama Aisyah, dan terbunuh dalam pertempuran ituعَمْرُو بْنُ يَثْرِبِيٍّ الضَّمْرِيُّصحابييحدث عن
- عُمَارَةَ بْنَ حَارِثَةَ الضَّمْرِيَّسمعت
- terpercaya (tsiqah)w. 112 Hعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي سَعِيدٍثقةحدثني
- tidak mengapa (la ba'sa bih)عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْحَسَنِلا بأس بهحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 204 H atau 205 Hأَبُو عَامِرٍثقةحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 252 Hمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍثقةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. Ibnu Abi Hatim dan selainnya berkata: 277 H. Ibnu Hibban berkata: 280 H atau 281 Hيَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَثقة حافظحدثنا
- w. 347 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍأنبأ
- أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami