MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 11525

✧ Guarantee on Behalf of the Deceased

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، ثَنَا عِيسَى بْنُ صَدَقَةَ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ، قَالَ:

شَهِدْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ وَهُوَ يَقُولُ: الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي حَبَسَ السَّمَاءَ أَنْ تَقَعَ عَلَى الْأَرْضِ إِلَّا بِإِذْنِهِ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: يَا أَبَا حَمْزَةَ لَوْ حَدَّثْتَنَا حَدِيثًا عَسَى اللهُ أَنْ يَنْفَعَنَا بِهِ، قَالَ: مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَمُوتَ وَلَيْسَ عَلَيْهِ دَيْنٌ فَلْيَفْعَلْ؛ فَإِنِّي شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَأُتِيَ بِجِنَازَةٍ رَجُلٍ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ، فَقَالَ: " عَلَيْهِ دَيْنٌ ؟ " قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: فَمَا يَنْفَعُهُ أَنْ أُصَلِّيَ عَلَى رَجُلٍ رُوحُهُ مُرْتَهَنٌ فِي قَبْرِهِ لَا تَصْعَدُ رُوحُهُ إِلَى اللهِ فَلَوْ ضَمِنَ رَجُلٌ دَيْنَهُ قُمْتُ فَصَلَّيْتُ عَلَيْهِ فَإِنَّ صَلَاتِي تَنْفَعُهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Aku menyaksikan Anas bin Malik, dan dia berkata: Segala puji bagi Allah yang menahan langit agar tidak jatuh menimpa bumi kecuali dengan izin-Nya. Lalu seorang laki-laki berkata kepadanya: Wahai Abu Hamzah, seandainya engkau menyampaikan kepada kami suatu hadits yang semoga Allah memberi manfaat kepada kami dengannya. Dia berkata: Siapa di antara kalian yang mampu mati dalam keadaan tidak punya utang, maka hendaklah ia melakukannya. Karena aku menyaksikan Rasulullah ﷺ, lalu didatangkan jenazah seorang laki-laki untuk dishalatkan. Beliau bersabda: "Apakah dia punya utang?" Mereka menjawab: Ya. Beliau bersabda: "Apa manfaatnya bagiku menshalatkan seseorang yang ruhnya tertahan dalam kuburnya, ruhnya tidak naik kepada Allah? Maka jika ada seseorang yang menanggung utangnya, aku akan berdiri dan menshalatkannya, karena sesungguhnya shalatku bermanfaat baginya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    صريح في السماع
  2. ʿAbd al-Ḥamīd b. Abī Umayyah
    عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ
    عن
  3. ʿĪsā b. Ṣadaqah
    lemah (dhaif)
    عِيسَى بْنُ صَدَقَةَضعيف
    حدثنا
  4. Abū al-Walīd
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 226 H, atau 227 H, ada yang mengatakan: 229 H
    أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّثقة ثبت
    حدثنا
  5. Abū al-Muthannā
    w. 288 H
    مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى
    حدثنا
  6. Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār
    w. sekitar 350 H
    أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ
    أنبأ
  7. ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān
    w. 415 H
    أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ
    أخبرنا
  8. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami