As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 11514
✧ Obligation of the right by guarantee
Tampilkan sanad
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو: مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِيَةَ، ثَنَا أَبُو مُوسَى، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، قَالَ: ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ، قَالَ:
كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ، فَأُتِيَ بِجِنَازَةٍ، فَقَالُوا: يَا نَبِيَّ اللهِ صَلِّ عَلَيْهَا، قَالَ: " هَلْ تَرَكَ مِنْ دَيْنٍ ؟ " قَالُوا: لَا، قَالَ: " فَهَلْ تَرَكَ مِنْ شَيْءٍ ؟ " قَالُوا: لَا، فَصَلَّى عَلَيْهَا، ثُمَّ أُتِيَ بِجِنَازَةٍ أُخْرَى، فَقَالُوا: يَا نَبِيَّ اللهِ صَلِّ عَلَيْهَا، قَالَ: " هَلْ تَرَكَ عَلَيْهِ مِنْ دَيْنٍ ؟ " قَالُوا: لَا، قَالَ: " هَلْ تَرَكَ مِنْ شَيْءٍ ؟ " قَالُوا: ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ، قَالَ: " ثَلَاثُ كَيَّاتٍ "، قَالَ: ثُمَّ أُتِيَ بِالثَّالِثِ، فَقَالُوا: يَا نَبِيَّ اللهِ صَلِّ عَلَيْهَا، قَالَ: " هَلْ تَرَكَ عَلَيْهِ مِنْ دَيْنٍ ؟ " قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: " فَهَلْ تَرَكَ مِنْ شَيْءٍ ؟ " قَالُوا: لَا، قَالَ: فَصَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ: أَبُو قَتَادَةَ صَلِّ عَلَيْهِ وَعَلَيَّ دَيْنُهُ، قَالَ: فَصَلَّى عَلَيْهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku pernah bersama Nabi ﷺ, lalu didatangkan sebuah jenazah. Mereka berkata: "Wahai Nabi Allah, shalatkanlah dia." Beliau bertanya: "Apakah ia meninggalkan utang?" Mereka menjawab: "Tidak." Beliau bertanya: "Apakah ia meninggalkan sesuatu?" Mereka menjawab: "Tidak," lalu beliau menshalatkannya. Kemudian didatangkan jenazah lain, mereka berkata: "Wahai Nabi Allah, shalatkanlah dia." Beliau bertanya: "Apakah ia meninggalkan utang?" Mereka menjawab: "Tidak." Beliau bertanya: "Apakah ia meninggalkan sesuatu?" Mereka menjawab: "Tiga dinar." Beliau bersabda: "Tiga bekas cap (luka bakar)." Ia berkata: Kemudian didatangkan jenazah ketiga, mereka berkata: "Wahai Nabi Allah, shalatkanlah dia." Beliau bertanya: "Apakah ia meninggalkan utang?" Mereka menjawab: "Ya." Beliau bertanya: "Apakah ia meninggalkan sesuatu?" Mereka menjawab: "Tidak." Beliau bersabda: "Shalatkanlah sahabat kalian." Lalu seorang laki-laki dari kalangan Anshar yang bernama Abu Qatadah berkata: "Shalatkanlah dia, dan utangnya menjadi tanggunganku." Ia berkata: Lalu beliau menshalatkannya
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- ikut Bai'atur Ridhwanw. 64 H atau 74 H; Ibnu Sa'd berkata: pada akhir masa kekhalifahan Muawiyah bin Abi Sufyanسَلَمَةُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْأَكْوَعِ الْأَسْلَمِيُّشهد بيعة الرضوانحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 146 H, atau: 147 H, ada yang mengatakan: 140 lebih Hيَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍثقةعن
- Terpercaya (tsiqah), cermat (mutqin), hafiz, imam, teladanw. 198 Hيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُثقة متقن حافظ ، إمام قدوةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 252 H, ada yang mengatakan: 250 H, ada yang mengatakan: 251 Hأَبُو مُوسَىثقة ثبتحدثنا
- w. 301 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِيَةَأخبرني
- w. 371 Hأَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّأنبأ
- w. 427 Hأَبُو عَمْرٍو : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami