As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 11478
✧ What is reported regarding release (tahallul), and the evidence used by those who permitted settlement in cases of denial
Tampilkan sanad
( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ، أَنْبَأَ زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، ثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَافِعٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ:
كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ جَالِسَةً، فَجَاءَهُ رَجُلَانِ مِنَ الْأَنْصَارِ يَخْتَصِمَانِ فِي أَشْيَاءَ قَدْ دَرَسَتْ وَبَادَتْ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: إِنَّمَا أَقْضِي بَيْنَكُمَا فِيمَا لَمْ يَنْزِلْ عَلَيَّ فِيهِ شَيْءٌ فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ بِشَيْءٍ بِحُجَّةٍ أُرَاهَا فَاقْتَطَعَ بِهَا مِنْ مَالِ أَخِيهِ ظُلْمًا أَتَى بِهَا إِسْطَامًا فِي عُنُقِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ". فَبَكَى الرَّجُلَانِ، وَقَالَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا: حَقِّي لَهُ يَا رَسُولَ اللهِ الَّذِي أَطْلُبُ، قَالَ: لَا، وَلَكِنِ اذْهَبَا، فَاسْتَهِمَا وَتَوَاخَيَا، ثُمَّ لِيُحَلِّلْ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْكُمَا صَاحِبَهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku pernah duduk di sisi Nabi ﷺ, lalu datang dua orang Anshar yang berselisih tentang sesuatu yang telah usang dan hilang. Nabi ﷺ bersabda: "Sesungguhnya aku memutuskan perkara di antara kalian berdua dalam hal yang tidak diturunkan wahyu kepadaku tentangnya. Barang siapa yang kuputuskan untuknya sesuatu berdasarkan bukti yang aku lihat, lalu ia mengambil dengannya harta saudaranya secara zalim, maka ia akan datang membawanya pada hari kiamat sebagai kalung api di lehernya." Maka kedua orang itu menangis, dan masing-masing berkata: "Hakku untuknya, wahai Rasulullah, yang aku tuntut." Beliau bersabda: "Tidak, tetapi pergilah kalian, lakukan undian dan saling mengalah, kemudian hendaklah masing-masing dari kalian menghalalkan temannya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- Ummul Mukmininw. 59 H, atau: 61 H, atau: 62 Hأُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنينعن
- terpercaya (tsiqah)عَبْدُ اللهِ بْنُ رَافِعٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَثقةحدثنا
- jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm)w. 153 Hأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍصدوق يهمحدثنا
- dan ia jujur (shaduq), keliru dalam hadits ats-Tsauriw. 203 H, ada yang mengatakan: 204 Hزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوريأنبأ
- w. 275 Hيَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍحدثنا
- w. 339 Hأَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّحدثنا
- w. 415 Hعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami