As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 11406
✧ What is reported regarding accompanying/keeping close
Tampilkan sanad
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ: عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُعَاوِيَةَ النَّيْسَابُورِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ وَارَةَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سَابِقٍ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَخِيهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ:
دَخَلَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ الْمَسْجِدَ، وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ مُلَازِمٌ رَجُلًا، قَالَ: فَصَلَّى وَقَضَى حَاجَتَهُ، ثُمَّ خَرَجَ، فَإِذَا هُوَ مُلَازِمُهُ، قَالَ: حَتَّى الْآنَ يَا أُبَيُّ، حَتَّى الْآنَ يَا أُبَيُّ، مَنْ طَلَبَ أَخَاهُ فَلْيَطْلُبْهُ بِعَفَافٍ وَافٍ أَوْ غَيْرِ وَافٍ. فَلَمَّا سَمِعَ ذَلِكَ تَرَكَهُ وَتَبِعَهُ، قَالَ: فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ قُلْتَ قَبْلُ: " مَنْ طَلَبَ أَخَاهُ فَلْيَطْلُبْهُ بِعَفَافٍ وَافٍ أَوْ غَيْرِ وَافٍ "، قَالَ: " نَعَمْ "، قَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، مَا الْعَفَافُ ؟ قَالَ: " غَيْرُ شَاتِمِهِ، وَلَا مُتَشَدِّدٍ عَلَيْهِ، وَلَا مُتَفَحِّشٍ عَلَيْهِ، وَلَا مُؤْذِيهِ "، قَالَ: وَافٍ أَوْ غَيْرِ وَافٍ ؟ قَالَ: " مُسْتَوْفٍ حَقَّهُ أَوْ تَارِكٌ بَعْضَهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Nabi Allah ﷺ masuk masjid, sementara Ubay bin Ka'b sedang menagih seorang laki-laki. Ia berkata: Lalu beliau shalat dan menunaikan hajatnya, kemudian keluar, dan ternyata Ubay masih menagihnya. Beliau bersabda: "Sampai sekarang, wahai Ubay, sampai sekarang, wahai Ubay. Barang siapa menagih saudaranya, hendaklah ia menagihnya dengan kesantunan, yang memadai atau yang tidak memadai." Ketika Ubay mendengar itu, ia meninggalkan laki-laki tersebut dan mengikuti beliau. Ia berkata: Ia berkata: "Wahai Nabi Allah, engkau tadi bersabda: 'Barang siapa menagih saudaranya, hendaklah ia menagihnya dengan kesantunan, yang memadai atau yang tidak memadai'." Beliau bersabda: "Ya." Ia berkata: "Wahai Nabi Allah, apa itu kesantunan?" Beliau bersabda: "Tidak mencelanya, tidak bersikap keras kepadanya, tidak berkata kotor kepadanya, dan tidak menyakitinya." Ia berkata: "Yang memadai atau yang tidak memadai?" Beliau bersabda: "Menuntut haknya secara penuh atau meninggalkan sebagiannya"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- termasuk sahabat yang utamaw. 19 H, atau 20 H, atau 22 H, atau 30 H, atau 32 H, atau 33 Hأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍمن فضلاء الصحابةعن
- terpercaya (tsiqah)w. 82 H, atau 83 H, ada yang mengatakan: 71 H, dan itu keliruأَبِيهِثقةعن
- terpercaya (tsiqah)أَخِيهِثقةعن
- jujur (shaduq), sangat buruk hafalannyaw. 148 Hابْنِ أَبِي لَيْلَىصدوق ، سيئ الحفظ جداعن
- jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. antara 161 dan 170 Hعَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍصدوق له أوهامحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 216 Hمُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سَابِقٍثقةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. Ibnu al-Munadi berkata: 265 H. Dan Ibnu Makhlad berkata, dan Ibnu Qani': 270 Hمُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ وَارَةَثقة حافظحدثنا
- أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُعَاوِيَةَ النَّيْسَابُورِيُّحدثنا
- w. 410 Hأَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami