MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 11246

✧ Chapters on advance payment (salam)

Tampilkan sanad

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ، ( ح ): وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ، ثَنَا مُسَدَّدٌ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ، قَالَ ابْنُ وَهْبٍ فِي رِوَايَتِهِ: أُمُّ كُلْثُومٍ بِنْتُ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَتْ:

لَمَّا تَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أُمَّ سَلَمَةَ ؓ، قَالَ لَهَا: إِنِّي قَدْ أَهْدَيْتُ إِلَى النَّجَاشِيِّ أَوَاقٍ مِنْ مِسْكٍ وَحُلَّةً، وَإِنِّي لَا أُرَاهُ إِلَّا قَدْ مَاتَ، وَلَا أُرَى الْهَدِيَّةَ الَّتِي أَهْدَيْتُ إِلَيْهِ إِلَّا سَتُرَدُّ، فَإِذَا رُدَّتْ إِلَيَّ فَهِيَ لَكِ أَوْ لَكُنَّ ". فَكَانَ كَمَا قَالَ: هَلَكَ النَّجَاشِيُّ ؓ، فَلَمَّا رُدَّتْ إِلَيْهِ الْهَدِيَّةُ أَعْطَى كُلَّ امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِ أُوقِيَّةً مِنْ ذَلِكَ الْمِسْكِ، وَأَعْطَى سَائِرَهُ أُمَّ سَلَمَةَ ؓ وَعَنْهُنَّ أَجْمَعِينَ، وَأَعْطَاهَا الْحُلَّةَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika Rasulullah ﷺ menikahi Ummu Salamah radhiyallahu 'anha, beliau bersabda kepadanya: "Sesungguhnya aku telah menghadiahkan kepada An-Najasyi beberapa uqiyah misk dan satu hulle, dan aku tidak mengira dia kecuali sudah wafat, dan aku tidak mengira hadiah yang aku berikan kepadanya kecuali akan dikembalikan. Maka jika hadiah itu dikembalikan kepadaku, maka itu untukmu, atau untuk kalian." Maka terjadilah sebagaimana yang beliau sabdakan: An-Najasyi radhiyallahu 'anhu wafat, dan ketika hadiah itu dikembalikan kepadanya, beliau memberikan kepada setiap istrinya satu uqiyah dari misk itu, dan memberikan sisanya kepada Ummu Salamah radhiyallahu 'anha, dan semoga Allah meridai mereka semua, dan beliau memberikan hulle itu kepadanya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. Umm Kulthūm bt. Abī Salamah rabībat Rasūl Allāh ﷺ
    أُمُّ كُلْثُومٍ بِنْتُ أَبِي سَلَمَةَ رَبِيبَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
    عن
  2. Mūsá b. ʿUqbah
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, imam dalam ilmu maghaziw. 141 H, atau 142 H, ada yang mengatakan: 135 H, ada yang mengatakan: sebelum 145 H
    مُوسَى بْنِ عُقْبَةَثقة فقيه ، إمام في المغازي
    عن
  3. Muslim b. Khālid
    ahli fikih, jujur (shaduq), banyak kekeliruannyaw. Ibnu Sa'ad berkata: 180 H, Ibnu Hibban berkata: 179 H
    مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّفقيه ، صدوق كثير الأوهام
    حدثنا
  4. Musaddad
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 228 H
    مُسَدَّدٌثقة حافظ
    حدثنا
  5. Muḥammad b. Ibrāhīm b. Saʿīd al-Būshanjī
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikihw. 290 H, atau 291 H
    مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّثقة حافظ فقيه
    حدثنا
  6. Yaḥyā b. Manṣūr al-Qāḍī
    w. 351 H
    يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي
    أنبأ
  7. Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Sulamī
    w. 412 H
    أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ
    أخبرنا
  8. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami