As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 11048
✧ Categories of Chapters on Liability for Profit and Return for Defects and Otherwise
Tampilkan sanad
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو أَحْمَدَ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ، ثَنَا مُحَمَّدٌ، ثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ، ثَنَا مَالِكٌ أَنَّهُ بَلَغَهُ:
أَنَّ رَجُلًا أَتَى عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ فَقَالَ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، إِنِّي أَسْلَفْتُ رَجُلًا سَلَفًا، وَاشْتَرَطْتُ عَلَيْهِ أَفْضَلَ مِمَّا أَسْلَفْتُهُ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ: فَذَلِكَ الرِّبَا، قَالَ: فَكَيْفَ تَأْمُرُنِي يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: السَّلَفُ عَلَى ثَلَاثَةِ وُجُوهٍ: سَلَفٌ تُرِيدُ بِهِ وَجْهَ اللهِ فَلَكَ وَجْهُ اللهِ، وَسَلَفٌ تُرِيدُ بِهِ وَجْهَ صَاحِبِكَ فَلَكَ وَجْهُ صَاحِبِكَ، وَسَلَفٌ تُسْلِفُهُ لِتَأْخُذَ خَبِيثًا بِطَيِّبٍ فَذَلِكَ الرِّبَا. قَالَ: فَكَيْفَ تَأْمُرُنِي يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؟ فَقَالَ: أَرَى أَنْ تَشُقَّ الصَّحِيفَةَ، فَإِنْ أَعْطَاكَ مِثْلَ الَّذِي أَسْلَفْتَهُ قَبِلْتَهُ، وَإِنْ أَعْطَاكَ دُونَ مَا أَسْلَفْتَهُ فَأَخَذْتَهُ أُجِرْتَ، وَإِنْ أَعْطَاكَ أَفْضَلَ مِمَّا أَسْلَفْتَهُ طَيِّبَةً بِهِ نَفْسُهُ فَذَلِكَ شُكْرٌ شَكَرَهُ لَكَ وَلَكَ أَجْرُ مَا أَنْظَرْتَهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwasanya seorang laki-laki mendatangi 'Abdullah bin 'Umar lalu berkata: "Wahai Abu 'Abdurrahman, sesungguhnya aku telah memberi pinjaman kepada seseorang, dan aku mensyaratkan kepadanya yang lebih baik dari yang aku pinjamkan." Maka 'Abdullah bin 'Umar berkata: "Itulah riba." Ia berkata: "Lalu bagaimana engkau memerintahkanku, wahai Abu 'Abdurrahman?" 'Abdullah berkata: "Pinjaman itu ada tiga macam: pinjaman yang engkau maksudkan dengannya wajah Allah, maka bagimu wajah Allah; pinjaman yang engkau maksudkan dengannya wajah temanmu, maka bagimu wajah temanmu; dan pinjaman yang engkau berikan agar engkau mengambil yang buruk dengan yang baik, maka itulah riba." Ia berkata: "Lalu bagaimana engkau memerintahkanku, wahai Abu 'Abdurrahman?" Ia berkata: "Aku berpendapat hendaknya engkau merobek catatannya. Jika ia memberimu seperti yang engkau pinjamkan, maka terimalah. Jika ia memberimu kurang dari yang engkau pinjamkan lalu engkau mengambilnya, maka engkau mendapat pahala. Dan jika ia memberimu lebih baik dari yang engkau pinjamkan dengan kerelaan hatinya, maka itu adalah syukur yang ia tunjukkan kepadamu, dan bagimu pahala karena engkau memberinya tangguh."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnya dan salah seorang 'Abadilah, ia termasuk orang yang paling kuat mengikuti atsarw. 72 H, atau 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 75 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثربلغه
- sang ahli fikih, imam Darul Hijrah (Madinah), pemimpin orang-orang yang cermat, dan pembesar orang-orang yang telitiw. 178 H, atau 179 Hمَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتينحدثنا
- Terpercaya (tsiqah) dalam riwayat al-Laits, mereka mempersoalkan penyimakannya dari Malikw. 231 H atau 232 Hابْنُ بُكَيْرٍثقة في الليث ، وتكلموا في سماعه من مالكحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikihw. 290 H, atau 291 Hمُحَمَّدٌثقة حافظ فقيهحدثنا
- w. 348 Hأَبُو بَكْرٍأنا
- w. sekitar 400 Hأَبُو أَحْمَدَأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami