MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 10463

✧ The comprehensive chapters on the etiquettes of travel

Tampilkan sanad

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ النَّصْرَ آبَاذِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي بُرَيْدَةَ يَقُولُ:

بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ ﷺ يَمْشِي إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ مَعَهُ حِمَارٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، ارْكَبْ وَأَتَأَخَّرُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ: لَا، أَنْتَ أَحَقُّ بِصَدْرِ دَابَّتِكَ مِنِّي تَرَى أَنْ تَجْعَلَهُ لِي قَالَ: فَإِنِّي قَدْ جَعَلْتُهُ لَكَ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika Rasulullah ﷺ sedang berjalan, datanglah seorang laki-laki bersama keledainya, lalu ia berkata: 'Wahai Rasulullah, naiklah, dan aku akan berjalan di belakang.' Maka Rasulullah ﷺ bersabda: 'Tidak, engkau lebih berhak atas bagian depan hewan tunggangmu daripada aku. Apakah engkau berkenan menjadikannya untukku?' Ia berkata: 'Maka sungguh aku telah menjadikannya untukmu.'

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Buraydah b. al-Ḥuṣayb al-Aslamī
    sahabat, masuk Islam sebelum Badarw. 62 H, atau 63 H
    بُرَيْدَة بْن الْحُصَيْب الْأَسْلَمِيّصحابي ، أسلم قبل بدر
    سمعت
  2. ʿAbdullāh b. Buraydah
    terpercaya (tsiqah)w. 105 H, atau 115 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَثقة
    حدثني
  3. al-Ḥusayn b. Wāqid
    terpercaya (tsiqah), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 159 H, ada yang mengatakan: 157 H
    أَبِيثقة ، له أوهام
    حدثني
  4. ʿAlī b. al-Ḥusayn b. Wāqid
    jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm)w. 211 H, ada yang mengatakan: 212 H
    عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍصدوق يهم
    حدثني
  5. ʿAbd al-Raḥmān b. Bishr b. al-Ḥakam
    terpercaya (tsiqah)w. 260 H, ada yang mengatakan: 262 H
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِثقة
    حدثنا
  6. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. al-Ḥasan al-Naṣr Ābādhī
    عبد الله بن محمد بن الحسن النصر آباذي
    أنا
  7. Abū al-Ḥasan Muḥammad b. al-Ḥusayn b. Dāwūd al-ʿAlawī
    w. 401 H
    أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ
    أخبرنا
  8. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami