As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 10095

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa mereka ditimpa kesulitan dan kesempitan di Madinah. Ia mendatangi Abu Sa‘id Al-Khudri dan berkata kepadanya: “Sesungguhnya aku memiliki banyak tanggungan keluarga, dan kami telah ditimpa kesempitan. Aku ingin memindahkan keluargaku ke sebagian perdesaan.” Abu Sa‘id berkata: “Jangan lakukan, tetaplah di Madinah. Sesungguhnya kami keluar bersama Rasulullah ﷺ, aku kira ia berkata, hingga kami sampai di ‘Usfan.” Ia berkata: “Beliau tinggal di sana beberapa malam. Orang-orang berkata: Demi Allah, kita tidak mendapatkan apa pun di sini. Sesungguhnya keluarga kita tertinggal, dan kita tidak aman atas mereka.” Hal itu sampai kepada Nabi ﷺ, lalu beliau bersabda: “Apa ini yang sampai kepadaku dari perkataan kalian?” Aku tidak tahu bagaimana beliau mengatakannya. Beliau bersabda: “Demi Dzat yang aku bersumpah dengan-Nya, atau demi Dzat yang jiwaku di tangan-Nya, sungguh aku telah berniat, atau aku akan berniat, aku tidak tahu yang mana yang beliau ucapkan: Sungguh aku akan memerintahkan untaku dipersiapkan untuk berangkat, kemudian aku tidak akan melepaskan ikatannya hingga aku tiba di Madinah.” Dan beliau bersabda: “Ya Allah, sesungguhnya Ibrahim telah mengharamkan Makkah dan menjadikannya tanah haram. Ya Allah, sesungguhnya aku mengharamkan Madinah sebagai tanah haram di antara dua celah bukitnya, agar tidak ditumpahkan darah di dalamnya, tidak dibawa senjata untuk berperang di dalamnya, dan tidak dipukul pohon di dalamnya kecuali untuk pakan. Ya Allah, berkahilah kami dalam kota kami. Ya Allah, berkahilah kami dalam sha‘ kami. Ya Allah, berkahilah kami dalam mud kami,” tiga kali. “Ya Allah, jadikanlah bersama keberkahan itu dua keberkahan. Demi Dzat yang jiwaku di tangan-Nya, tidak ada satu lembah pun dan celah pun di Madinah kecuali di atasnya ada dua malaikat yang menjaganya hingga kalian tiba di sana.” Kemudian beliau bersabda kepada orang-orang: “Berangkatlah.” Maka kami pun berangkat dan tiba di Madinah. Demi Dzat yang kami bersumpah dengan-Nya, atau yang dijadikan sumpah dengannya, Hammad ragu pada kalimat ini saja, tidaklah kami menurunkan pelana kami ketika kami memasuki Madinah hingga Bani ‘Abdullah bin Ghathafan menyerbunya, dan tidak ada sesuatu pun yang membuat mereka tergerak sebelum itu.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.