MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 9432

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ يَعْنِي الْقَارِيَّ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنِ الْمُطَّلِبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ

كَانَ دَاوُدُ النَّبِيُّ فِيهِ غَيْرَةٌ شَدِيدَةٌ، وَكَانَ إِذَا خَرَجَ أُغْلِقَتِ الْأَبْوَابُ فَلَمْ يَدْخُلْ عَلَى أَهْلِهِ أَحَدٌ حَتَّى يَرْجِعَ قَالَ: فَخَرَجَ ذَاتَ يَوْمٍ وَغُلِّقَتِ الدَّارُ فَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ تَطَّلِعُ إِلَى الدَّارِ فَإِذَا رَجُلٌ قَائِمٌ وَسَطَ الدَّارِ فَقَالَتْ لِمَنْ فِي الْبَيْتِ مِنْ أَيْنَ دَخَلَ هَذَا الرَّجُلُ الدَّارَ، وَالدَّارُ مُغْلَقَةٌ، وَاللهِ لَتُفْتَضَحُنَّ بِدَاوُدَ فَجَاءَ دَاوُدُ، فَإِذَا الرَّجُلُ قَائِمٌ وَسَطَ الدَّارِ فَقَالَ لَهُ دَاوُدُ مَنْ أَنْتَ ؟ قَالَ: أَنَا الَّذِي لَا أَهَابُ الْمُلُوكَ، وَلَا يَمْتَنِعُ مِنِّي الْحُجَّابُ فَقَالَ دَاوُدُ: أَنْتَ وَاللهِ إِذًا مَلَكُ الْمَوْتِ فَمَرْحَبًا بِأَمْرِ اللهِ فَرَمَلَ دَاوُدُ مَكَانَهُ حَيْثُ قُبِضَتْ رُوحُهُ، حَتَّى فَرَغَ مِنْ شَأْنِهِ وَطَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ، فَقَالَ: سُلَيْمَانُ لِلطَّيْرِ أَظِلِّي عَلَى دَاوُدَ فَأَظَلَّتْ عَلَيْهِ الطَّيْرُ حَتَّى أَظْلَمَتْ عَلَيْهِمُ الْأَرْضُ، فَقَالَ لَهَا سُلَيْمَانُ: اقْبِضِي جَنَاحًا جَنَاحًا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: يُرِينَا رَسُولُ اللهِ ﷺ كَيْفَ فَعَلَتِ الطَّيْرُ وَقَبَضَ رَسُولُ اللهِ [يَدَهُ ﷺ ] وَغَلَبَتْ عَلَيْهِ يَوْمَئِذٍ الْمَضْرَحِيَّةُ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dawud Nabi memiliki kecemburuan yang sangat kuat. Apabila ia keluar, pintu-pintu dikunci, dan tidak ada seorang pun yang masuk menemui keluarganya hingga ia kembali. Ia berkata: Pada suatu hari ia keluar dan rumah itu dikunci, lalu istrinya datang melihat ke dalam rumah dan mendapati seorang laki-laki berdiri di tengah rumah. Ia berkata kepada orang-orang yang ada di dalam rumah: 'Dari mana laki-laki ini masuk ke rumah, padahal rumah ini terkunci? Demi Allah, kalian akan dipermalukan di hadapan Dawud.' Dawud datang, dan ternyata laki-laki itu berdiri di tengah rumah. Dawud berkata kepadanya: 'Siapa engkau?' Ia menjawab: 'Aku adalah orang yang tidak takut kepada raja-raja, dan para penjaga pintu tidak dapat menghalangiku.' Dawud berkata: 'Demi Allah, berarti engkau adalah Malaikat Maut. Selamat datang dengan perintah Allah.' Dawud tetap di tempatnya ketika ruhnya dicabut, hingga urusannya selesai dan matahari terbit atasnya. Sulaiman berkata kepada burung-burung: 'Naungilah Dawud.' Burung-burung menaunginya hingga bumi menjadi gelap bagi mereka. Sulaiman berkata kepada mereka: 'Lipatlah sayap demi sayap.' Abu Hurairah berkata: Rasulullah ﷺ memperlihatkan kepada kami bagaimana burung-burung itu melakukannya, dan Rasulullah ﷺ [memegang tangannya ﷺ], dan pada hari itu burung-burung pemangsa mengalahkannya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    وفيه المطلب بن عبد الله بن حنطب وثقه أبو زرعة وغيره وبقية رجاله رجال الصحيح

    dalam مسند أحمد, hlm. 9508

Perawi

  1. sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Jujur (shaduq), banyak melakukan tadlis dan banyak meriwayatkan secara mursalw. sekitar 120 H
    الْمُطَّلِبِصدوق كثير التدليس والإرسال
    عن
  3. terpercaya (tsiqah), terkadang salah ingat (wahm)w. setelah 150 H, atau 144 H
    عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍوثقة ربما وهم
    عن
  4. terpercaya (tsiqah)w. 181 H
    يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ يَعْنِي الْقَارِيَّثقة
    حدثنا
  5. terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 240 H, atau: 241 H
    قُتَيْبَةُثقة ثبت
    حدثنا
  6. terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami