MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 9366

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ قَاسِمُ بْنُ مِهْرَانَ أَخْبَرَنِيهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا رَافِعٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ رَأَى نُخَامَةً فِي الْقِبْلَةِ قَالَ: كَانَ يَقُولُ مَرَّةً أُخْرَى فَحَتَّهَا قَالَ: ثُمَّ قَالَ: قُمْتُ فَحَتَتُّهَا ثُمَّ قَالَ: أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ إِذَا كَانَ فِي صَلَاتِهِ أَنْ يُتَنَخَّمَ فِي وَجْهِهِ أَوْ يُبْزَقَ فِي وَجْهِهِ، إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلَا يَبْزُقَنَّ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ تَحْتَ قَدَمِهِ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ قَالَ بِثَوْبِهِ هَكَذَا.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Bahwa Nabi ﷺ melihat dahak di arah kiblat. Ia berkata: Pada kali lain ia berkata: 'Beliau mengeruknya.' Ia berkata: Kemudian beliau bersabda: 'Aku berdiri lalu mengeruknya.' Kemudian beliau bersabda: 'Apakah salah seorang dari kalian senang jika ketika sedang shalat ada orang yang meludah atau membuang dahak ke wajahnya? Jika salah seorang dari kalian sedang shalat, maka janganlah ia meludah di depannya dan tidak pula ke sebelah kanannya, tetapi ke sebelah kirinya di bawah kakinya. Jika ia tidak menemukan (tempat), hendaklah ia melakukannya dengan bajunya begini.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautStrong Chainhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 478

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    يحدث عن
  2. Nufayʿ b. Rāfiʿ al-Ṣāʾigh
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. antara 91 dan 100 H
    أَبَا رَافِعٍثقة ثبت
    سمعت
  3. Al-Qāsim b. Mihrān
    jujur (shaduq)w. antara 131 dan 140 H
    قَاسِمُ بْنُ مِهْرَانَصدوق
    أخبرني
  4. Shuʿbah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, teliti (mutqin)w. 160 H
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  5. ʿAffān
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 219 H, atau 220 H
    عَفَّانُثقة ثبت
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami