MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 8717

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ شُبَيْلٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

مَرَّ النَّبِيُّ ﷺ بِأُنَاسٍ مِنَ الْيَهُودِ قَدْ صَامُوا يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَقَالَ: " مَا هَذَا مِنَ الصَّوْمِ ؟ " قَالُوا: هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي نَجَّى اللهُ مُوسَى وَبَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْغَرَقِ، وَغَرَّقَ فِيهِ فِرْعَوْنَ، وَهَذَا يَوْمُ اسْتَوَتْ فِيهِ السَّفِينَةُ عَلَى الْجُودِيِّ، فَصَامَ نُوحٌ وَمُوسَى شُكْرًا لِلهِ [تَعَالَى]، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: أَنَا أَحَقُّ بِمُوسَى وَأَحَقُّ بِصَوْمِ هَذَا الْيَوْمِ فَأَمَرَ أَصْحَابَهُ بِالصَّوْمِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Nabi ﷺ melewati sekelompok orang Yahudi yang berpuasa pada hari 'Asyura, lalu beliau bersabda: "Puasa apa ini?" Mereka menjawab: "Ini adalah hari ketika Allah menyelamatkan Musa dan Bani Israil dari tenggelam, dan pada hari itu Dia menenggelamkan Fir'aun. Ini juga hari ketika kapal berlabuh di atas al-Judi, maka Nuh dan Musa berpuasa sebagai bentuk syukur kepada Allah." Maka Nabi ﷺ bersabda: "Aku lebih berhak atas Musa dan lebih berhak untuk berpuasa pada hari ini," lalu beliau memerintahkan para sahabatnya untuk berpuasa.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه حبيب بن عبد الله الأزدي لم يرو عنه غير ابنه

    dalam مسند أحمد, hlm. 8793

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 1592Shahih al-Bukhari 3942Shahih al-Bukhari 4680Shahih al-Bukhari 4737

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Shubayl b. ʿAwf
    terpercaya (tsiqah), status sahabatnya tidak sahihw. antara 91 dan 100 H
    شُبَيْلٍثقة ، لم تصح صحبته
    عن
  3. Abī
    tidak dikenal (majhul)
    أَبِيهِمجهول
    عن
  4. ʿAbd al-Ṣamad b. Ḥabīb
    dinilai lemah oleh Ahmad, Ibnu Ma'in berkata: tidak mengapa (la ba'sa bih)w. antara 151 dan 160 H
    عَبْدُ الصَّمَدِضعفه أحمد ، وقال ابن معين : لا بأس به
    حدثنا
  5. Abū Jaʿfar al-Madāʾinī
    jujur (shaduq), ada kelunakan padanya (layyin)w. 206 H
    أَبُو جَعْفَرٍصدوق فيه لين
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami