Musnad Ahmad 719
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَعَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ مَوْلَى امْرَأَتِهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ
إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ، خَرَجَ الشَّيَاطِينُ يُرَبِّثُونَ النَّاسَ إِلَى أَسْوَاقِهِمْ، وَمَعَهُمُ الرَّايَاتُ، وَتَقْعُدُ الْمَلَائِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسَاجِدِ يَكْتُبُونَ النَّاسَ عَلَى قَدْرِ مَنَازِلِهِمُ: السَّابِقَ وَالْمُصَلِّيَ، وَالَّذِي يَلِيهِ، حَتَّى يَخْرُجَ الْإِمَامُ، فَمَنْ دَنَا مِنَ الْإِمَامِ، فَأَنْصَتَ وَاسْتَمَعَ وَلَمْ يَلْغُ، كَانَ لَهُ كِفْلَانِ مِنَ الْأَجْرِ، وَمَنْ نَأَى عَنْهُ، فَاسْتَمَعَ وَأَنْصَتَ وَلَمْ يَلْغُ، كَانَ لَهُ كِفْلٌ مِنَ الْأَجْرِ، وَمَنْ دَنَا مِنَ الْإِمَامِ فَلَغَا وَلَمْ يُنْصِتْ وَلَمْ يَسْتَمِعْ، كَانَ عَلَيْهِ كِفْلَانِ مِنَ الْوِزْرِ، وَمَنْ نَأَى عَنْهُ فَلَغَا وَلَمْ يُنْصِتْ وَلَمْ يَسْتَمِعْ، كَانَ عَلَيْهِ كِفْلٌ مِنَ الْوِزْرِ، وَمَنْ قَالَ: صَهْ، فَقَدْ تَكَلَّمَ، وَمَنْ تَكَلَّمَ، فَلَا جُمُعَةَ لَهُ، ثُمَّ قَالَ: هَكَذَا سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ [ ﷺ ]
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Apabila hari Jumat tiba, setan-setan keluar untuk menggiring manusia ke pasar-pasar mereka, dan bersama mereka ada bendera-bendera. Para malaikat duduk di pintu-pintu masjid mencatat manusia sesuai kedudukan mereka: yang datang pertama, yang shalat, dan yang sesudahnya, hingga imam keluar. Barang siapa duduk dekat imam, mendengarkan, diam, dan tidak berbuat sia-sia, baginya dua bagian pahala. Barang siapa duduk jauh darinya, mendengarkan, diam, dan tidak berbuat sia-sia, baginya satu bagian pahala. Barang siapa duduk dekat imam lalu berbuat sia-sia, tidak mendengarkan, dan tidak diam, baginya dua bagian dosa. Barang siapa duduk jauh darinya lalu berbuat sia-sia, tidak diam, dan tidak mendengarkan, baginya satu bagian dosa. Barang siapa berkata: 'Diam!', maka ia telah berbicara, dan barang siapa berbicara, maka tidak ada shalat Jumat baginya.' Kemudian ia berkata: 'Demikianlah aku mendengar Nabi kalian [ ﷺ ] bersabda.'
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ ﷺ ] [ ﷺ ] [ ﷺ ]
Penilaian menurut penilai
| Zubair Ali Zai | Weak | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Darussalam | Da'if (Darussalam) | sunnah.com |
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn Rajab
في إسناده من ليس بمشهور
dalam مسند أحمد, hlm. 723 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه رجل لم يسم
dalam مسند أحمد, hlm. 723
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- أحد العشرةw. 40 Hعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍعن
- عن
- صدوق يهم كثيرا ، ويرسل ، ويدلسw. 133 هـ ، أو 135 هـعَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّحدثه
- أخبرناصدوق كثير الخطأ والتدليسw. 145 هـ ، أو قبلها ، أو 147 هـ
- ثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخيرw. 181 هـ ،أو 182 هـعَبْدُ اللهِأخبرنا
- حدثناثقةw. 213 H
- ثقة حافظ فقيه حجةw. 241 هـ , وقال أبو أمية محمد بن إبراهيم الطرسوسي : 242 هـ ، ولم يتابعه أحد على قولهأحمد بن حنبل
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami