Musnad Ahmad 7095
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْوَضَّاحِ حَدَّثَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ حَدَّثَنَا حَنَانُ بْنُ خَارِجَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ
جَاءَ أَعْرَابِيٌّ عُلْوِيٌّ، جَرِيءٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَخْبِرْنَا عَنِ الْهِجْرَةِ إِلَيْكَ أَيْنَمَا كُنْتَ ؟ أَمْ لِقَوْمٍ خَاصَّةً ؟ أَمْ إِلَى أَرْضٍ مَعْلُومَةٍ ؟ أَمْ إِذَا مُتَّ انْقَطَعَتْ ؟ قَالَ: فَسَكَتَ عَنْهُ يَسِيرًا، ثُمَّ قَالَ: أَيْنَ السَّائِلُ ؟ قَالَ: هَا هُوَ ذَا يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: الْهِجْرَةُ أَنْ تَهْجُرَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ، وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ، وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ، ثُمَّ أَنْتَ مُهَاجِرٌ وَإِنْ مُتَّ بِالْحَضَرِ، ثُمَّ قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ابْتِدَاءً مِنْ نَفْسِهِ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَخْبِرْنَا عَنْ ثِيَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ خَلْقًا تُخْلَقُ ؟ أَمْ نَسْجًا تُنْسَجُ ؟ فَضَحِكَ بَعْضُ الْقَوْمِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مِمَّ تَضْحَكُونَ ؟ مِنْ جَاهِلٍ يَسْأَلُ عَالِمًا ؟ ثُمَّ أَكَبَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ، ثُمَّ قَالَ: أَيْنَ السَّائِلُ ؟ قَالَ: هُوَ ذَا أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: لَا، بَلْ تَشَقَّقُ عَنْهَا ثَمَرُ الْجَنَّةِ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang badui dari suku ‘Alawi yang berani datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: “Wahai Rasulullah, beritahukanlah kami tentang hijrah kepadamu: apakah hijrah itu di mana pun engkau berada, atau untuk kaum tertentu, atau ke negeri tertentu, ataukah hijrah itu terputus jika engkau wafat?” Beliau diam sejenak, lalu bersabda: “Di mana orang yang bertanya tadi?” Ia menjawab: “Ini dia, wahai Rasulullah.” Beliau bersabda: “Hijrah adalah meninggalkan kekejian, yang tampak maupun yang tersembunyi, menegakkan shalat, dan menunaikan zakat. Maka engkau adalah seorang muhajir meskipun engkau mati di negeri yang menetap.” Kemudian ‘Abdullah bin ‘Amr berkata, memulai dari dirinya sendiri: Seorang laki-laki datang kepada Nabi ﷺ dan berkata: “Wahai Rasulullah, beritahukanlah kami tentang pakaian penduduk surga: apakah diciptakan atau ditenun?” Sebagian kaum tertawa. Rasulullah ﷺ bersabda: “Mengapa kalian tertawa? Karena orang bodoh bertanya kepada orang berilmu?” Kemudian Rasulullah ﷺ menundukkan kepala, lalu bersabda: “Di mana orang yang bertanya tadi?” Ia menjawab: “Ini aku, wahai Rasulullah.” Beliau bersabda: “Tidak, bahkan pakaian itu terbelah dari buah-buahan surga,” tiga kali.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|
Perawi
- salah satu as-sabiqun, termasuk sahabat yang paling banyak meriwayatkan, dan salah satu Al-'Abadilah yang faqihw. 63 H, atau 65 H, atau 68 H, atau 69 H; ada yang mengatakan 67 H, ada yang mengatakan 73 H, ada yang mengatakan 77 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءعن
- dapat diterima (maqbul).حَنَانُ بْنُ خَارِجَةَمقبول.حدثنا
- dapat diterima (maqbul)الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍمقبولحدثني
- jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm)w. Ibnu Sa'ad berkata: pada masa kekhalifahan Musa al-Hadi, adz-Dzahabi berkata: sebelum 170 H, Ibnu Hajar berkata: setelah 180 Hمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْوَضَّاحِصدوق يهمحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), hafiz, mengerti ilmu rijal dan haditsw. 198 Hعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديثحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami