Musnad Ahmad 706
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَمِيلٍ أَبُو يُوسُفَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ حُمَيْدِ بْنِ أَبِي غَنِيَّةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ
لَمَّا خَرَجَتِ الْخَوَارِجُ بِالنَّهْرَوَانِ قَامَ عَلِيٌّ فِي أَصْحَابِهِ، فَقَالَ: إِنَّ هَؤُلَاءِ الْقَوْمَ قَدْ سَفَكُوا الدَّمَ الْحَرَامَ، وَأَغَارُوا فِي سَرْحِ النَّاسِ، وَهُمْ أَقْرَبُ الْعَدُوِّ إِلَيْكُمْ، وَأَنْ تَسِيرُوا إِلَى عَدُوِّكُمْ أَنَا أَخَافُ أَنْ يَخْلُفَكُمْ هَؤُلَاءِ فِي أَعْقَابِكُمْ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: تَخْرُجُ خَارِجَةٌ مِنْ أُمَّتِي، لَيْسَ صَلَاتُكُمْ إِلَى صَلَاتِهِمْ بِشَيْءٍ، وَلَا صِيَامُكُمْ إِلَى صِيَامِهِمْ بِشَيْءٍ، وَلَا قِرَاءَتُكُمْ إِلَى قِرَاءَتِهِمْ بِشَيْءٍ، يَقْرَؤُونَ الْقُرْآنَ يَحْسَبُونَ أَنَّهُ لَهُمْ وَهُوَ عَلَيْهِمْ، لَا يُجَاوِزُ حَنَاجِرَهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الْإِسْلَامِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، وَآيَةُ ذَلِكَ أَنَّ فِيهِمْ رَجُلًا لَهُ عَضُدٌ، وَلَيْسَ لَهَا ذِرَاعٌ، عَلَيْهَا مِثْلُ حَلَمَةِ الثَّدْيِ، عَلَيْهَا شَعَرَاتٌ بِيضٌ، لَوْ يَعْلَمُ الْجَيْشُ الَّذِينَ يُصِيبُونَهُمْ مَا لَهُمْ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِمْ لَاتَّكَلُوا عَلَى الْعَمَلِ، فَسِيرُوا عَلَى اسْمِ اللهِ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika Khawarij keluar ke Nahrawan, Ali berdiri di hadapan para sahabatnya dan berkata: Sesungguhnya kaum ini telah menumpahkan darah yang haram dan menyerang harta ternak manusia. Mereka adalah musuh terdekat bagi kalian. Jika kalian berangkat memerangi musuh kalian, aku khawatir mereka ini akan menyerang kalian dari belakang. Sesungguhnya aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: Akan muncul sekelompok orang dari umatku. Shalat kalian dibandingkan shalat mereka tidaklah berarti apa-apa, begitu pula puasa kalian dibandingkan puasa mereka, dan bacaan kalian dibandingkan bacaan mereka tidaklah berarti apa-apa. Mereka membaca Al-Qur'an dengan menyangka bahwa itu untuk mereka, padahal itu justru menjadi bukti atas mereka. Bacaan itu tidak melewati kerongkongan mereka. Mereka keluar dari Islam sebagaimana anak panah keluar dari sasaran buruannya. Tanda hal itu adalah bahwa di antara mereka ada seorang laki-laki yang memiliki lengan atas tetapi tidak memiliki lengan bawah, di atasnya seperti puting payudara, dan di atasnya terdapat rambut-rambut putih. Seandainya pasukan yang memerangi mereka mengetahui apa yang telah dijanjikan bagi mereka melalui lisan Nabi mereka, niscaya mereka hanya akan bersandar pada amal. Maka berangkatlah dengan nama Allah. Lalu ia menyebutkan hadits itu secara panjang lebar.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Strong Chain | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Darussalam | lts isnad is Qawi | sunnah.com |
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- أحد العشرةw. 40 Hعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍفي حكم السماع
- عنمخضرم ثقة جليل ، لم يصب من قال في حديثه خللw. 96 هـ ، وقال ابن سعد : توفي في ولاية الحجاج بعد الجماجم
- عنثقةw. 121 هـ ، أو 122 هـ ، أو 123 هـ
- عنصدوق له أوهامw. 145 هـ أو147 هـ
- أخبرناصدوق له أفرادw. 186هـ ، أو 187هـ ، أو 188هـ
- حدثنا
- ثقةw. 290هـ ، أو 297
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami