MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 6880

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ

دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي دَارَهُ، فَسَاءَلَنِي وَهُوَ يَظُنُّ أَنِّي مِنْ بَنِي أُمِّ كُلْثُومٍ بْنَةِ عُقْبَةَ، فَقُلْتُ لَهُ: إِنَّمَا أَنَا لِلْكَلْبِيَّةِ بْنَةِ الْأَصْبَغِ، وَقَدْ جِئْتُكَ لِأَسْأَلَكَ عَمَّا كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَهِدَ إِلَيْكَ، أَوْ قَالَ: لَكَ. قَالَ: كُنْتُ أَقُولُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ: لَأَقْرَأَنَّ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ، وَلَأَصُومَنَّ الدَّهْرَ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنِّي، فَجَاءَنِي، فَدَخَلَ عَلَيَّ بَيْتِي فَقَالَ: أَلَمْ يَبْلُغْنِي يَا عَبْدَ اللهِ، أَنَّكَ تَقُولُ: لَأَصُومَنَّ الدَّهْرَ، وَلَأَقْرَأَنَّ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ؟ قَالَ: قُلْتُ: بَلَى، قَدْ قُلْتُ ذَاكَ يَا نَبِيَّ اللهِ. قَالَ: فَلَا تَفْعَلْ، صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ. قَالَ: فَقُلْتُ: إِنِّي أَقْوَى عَلَى أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ. قَالَ: فَصُمِ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ. قَالَ: فَقُلْتُ: إِنِّي أَقْوَى عَلَى أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ يَا نَبِيَّ اللهِ. قَالَ: فَصُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا؛ فَإِنَّهُ أَعْدَلُ الصِّيَامِ عِنْدَ اللهِ، وَهُوَ صِيَامُ دَاوُدَ. وَكَانَ لَا يُخْلِفُ إِذَا وَعَدَ، وَلَا يَفِرُّ إِذَا لَاقَى. وَاقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ شَهْرٍ مَرَّةً. قَالَ: فَقُلْتُ: إِنِّي لَأَقْوَى عَلَى أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ يَا نَبِيَّ اللهِ. قَالَ: فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ نِصْفِ شَهْرٍ مَرَّةً. قَالَ: قُلْتُ: إِنِّي أَقْوَى عَلَى أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ يَا نَبِيَّ اللهِ. قَالَ: فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ سَبْعٍ، لَا تَزِيدَنَّ عَلَى ذَلِكَ، ثُمَّ انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku masuk menemui Abdullah bin Amr bin Al-Ash di rumahnya, lalu ia bertanya kepadaku, sementara ia mengira aku dari keturunan Ummu Kultsum binti Uqbah. Aku berkata kepadanya: "Sesungguhnya aku hanyalah dari Al-Kalbiyyah binti Al-Ashbagh, dan aku datang kepadamu untuk bertanya tentang apa yang telah diwasiatkan Rasulullah ﷺ kepadamu, atau yang beliau katakan kepadamu." Ia berkata: "Pada masa Rasulullah ﷺ aku pernah berkata: Sungguh aku akan membaca Al-Qur'an setiap hari dan malam, dan sungguh aku akan berpuasa sepanjang masa. Ucapan itu sampai kepada Rasulullah ﷺ dariku, maka beliau datang kepadaku, masuk ke rumahku, dan bersabda: 'Bukankah telah sampai kepadaku, wahai Abdullah, bahwa engkau berkata: Sungguh aku akan berpuasa sepanjang masa dan sungguh aku akan membaca Al-Qur'an setiap hari dan malam?' Ia berkata: Aku berkata: 'Ya, aku memang mengatakan itu, wahai Nabi Allah.' Beliau bersabda: 'Janganlah engkau lakukan itu, berpuasalah tiga hari setiap bulan.' Ia berkata: Aku berkata: 'Sesungguhnya aku mampu melebihi itu.' Beliau bersabda: 'Maka berpuasalah pada hari Senin dan Kamis.' Ia berkata: Aku berkata: 'Sesungguhnya aku mampu melebihi itu, wahai Nabi Allah.' Beliau bersabda: 'Maka berpuasalah sehari dan berbukalah sehari, karena itu puasa yang paling adil di sisi Allah, yaitu puasa Dawud. Dan ia tidak pernah mengingkari janji apabila berjanji, dan tidak lari apabila berjumpa (musuh). Dan bacalah Al-Qur'an sekali setiap bulan.' Ia berkata: Aku berkata: 'Sesungguhnya aku mampu melebihi itu, wahai Nabi Allah.' Beliau bersabda: 'Maka bacalah ia sekali setiap setengah bulan.' Ia berkata: Aku berkata: 'Sesungguhnya aku mampu melebihi itu, wahai Nabi Allah.' Beliau bersabda: 'Maka bacalah ia setiap tujuh hari, dan jangan engkau tambah atas itu.' Kemudian Rasulullah ﷺ pergi."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ﷺ ﷺ

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorshadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. salah satu as-sabiqun, termasuk sahabat yang paling banyak meriwayatkan, dan salah satu Al-'Abadilah yang faqihw. 63 H, atau 65 H, atau 68 H, atau 69 H; ada yang mengatakan 67 H, ada yang mengatakan 73 H, ada yang mengatakan 77 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    صريح في السماع
  2. terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnyaw. 94 H, atau 104 H
    أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍثقة ، مكثر
    عن
  3. terpercaya (tsiqah), memiliki riwayat-riwayat menyendiri (afrad)w. 119 H, atau 120 H, atau 121 H
    مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِثقة له أفراد
    عن
  4. jujur (shaduq), melakukan tadlis, dituduh berpaham Syiah dan Qadariyahw. Amr bin Ali berkata, dan Ibrahim bin Muhammad bin Arafah: 150 H, Muhammad bin Sa'ad berkata di tempat lain: al-Haitsam bin Adi berkata: 151 H, ia berkata: dan putranya berkata: 150 H. Ahmad bin Khalid al-Wahbi berkata: 151 H, Yahya bin Ma'in berkata, dan Ali bin al-Madini, dan Zakariya bin Yahya as-Saji: 152 H, khalifah bin Khayyath berkata: 153 H, 152 H
    مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ] [١]صدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر
    عن
  5. terpercaya (tsiqah), hujjah, dikritik tanpa cacat yang berartiw. 182 H, atau 183 H, atau 184 H, atau 185 H
    أَبِيثقة حجة ، تُكُلِّم فيه بلا قادح
    حدثنا
  6. terpercaya (tsiqah), utama.w. 208 H
    يَعْقُوبُثقة فاضل .
    حدثنا
  7. terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami