MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 6878

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَخَلَ عَلَيْهِ بَيْتَهُ فَقَالَ: يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو، أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَكَلَّفُ قِيَامَ اللَّيْلِ، وَصِيَامَ النَّهَارِ ؟ قَالَ: إِنِّي لَأَفْعَلُ. فَقَالَ: إِنَّ حَسْبَكَ وَلَا أَقُولُ: افْعَلْ أَنْ تَصُومَ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، الْحَسَنَةُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا، فَكَأَنَّكَ قَدْ صُمْتَ الدَّهْرَ كُلَّهُ. قَالَ: فَغَلَّظْتُ فَغُلِّظَ عَلَيَّ. قَالَ: فَقُلْتُ: إِنِّي لَأَجِدُ قُوَّةً مِنْ ذَلِكَ. قَالَ: إِنَّ مِنْ حَسْبِكَ أَنْ تَصُومَ مِنْ كُلِّ جُمُعَةٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ. قَالَ: فَغَلَّظْتُ فَغُلِّظَ عَلَيَّ، فَقُلْتُ: إِنِّي لَأَجِدُ بِي قُوَّةً، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: أَعْدَلُ الصِّيَامِ عِنْدَ اللهِ صِيَامُ دَاوُدَ، نِصْفُ الدَّهْرِ، ثُمَّ قَالَ: لِنَفْسِكَ عَلَيْكَ حَقٌّ، وَلِأَهْلِكَ عَلَيْكَ حَقٌّ قَالَ: فَكَانَ عَبْدُ اللهِ يَصُومُ ذَلِكَ الصِّيَامَ، حَتَّى [إِذَا] أَدْرَكَهُ السِّنُّ وَالضَّعْفُ، كَانَ يَقُولُ: لَأَنْ أَكُونَ قَبِلْتُ رُخْصَةَ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَهْلِي وَمَالِي

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sesungguhnya Rasulullah ﷺ masuk menemuinya di rumahnya lalu bersabda: "Wahai Abdullah bin Amr, bukankah telah sampai kepadaku bahwa engkau memaksakan diri untuk shalat malam dan berpuasa di siang hari?" Ia berkata: "Sesungguhnya aku memang melakukannya." Beliau bersabda: "Sesungguhnya cukup bagimu — dan aku tidak mengatakan: lakukanlah — berpuasa tiga hari setiap bulan, karena satu kebaikan dilipatgandakan sepuluh kali lipatnya, maka seakan-akan engkau telah berpuasa sepanjang masa." Ia berkata: Maka aku memperberat diri, lalu diperberat pula atasku. Ia berkata: Aku berkata: "Sesungguhnya aku mendapati kekuatan melebihi itu." Beliau bersabda: "Sesungguhnya cukup bagimu berpuasa tiga hari setiap pekan." Ia berkata: Aku memperberat diri, lalu diperberat pula atasku, maka aku berkata: "Sesungguhnya aku mendapati kekuatan pada diriku." Nabi ﷺ bersabda: "Puasa yang paling adil di sisi Allah adalah puasa Dawud, yaitu separuh masa." Kemudian beliau bersabda: "Bagi dirimu ada hak atasmu, dan bagi keluargamu ada hak atasmu." Ia berkata: Abdullah biasa menjalankan puasa itu, hingga usia lanjut dan kelemahan menimpanya. Ia berkata: "Sungguh, menerima keringanan dari Rasulullah ﷺ lebih aku sukai daripada keluarga dan hartaku."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. salah satu as-sabiqun, termasuk sahabat yang paling banyak meriwayatkan, dan salah satu Al-'Abadilah yang faqihw. 63 H, atau 65 H, atau 68 H, atau 69 H; ada yang mengatakan 67 H, ada yang mengatakan 73 H, ada yang mengatakan 77 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    عن
  2. terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnyaw. 94 H, atau 104 H
    أَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثر
    عن
  3. jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 144 H, atau 145 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍوصدوق له أوهام
    أخبرني
  4. jujur (shaduq), terkadang keliruw. 204 H, ada yang mengatakan: 206 H
    عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍصدوق ، ربما أخطأ
    حدثنا
  5. terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami