Musnad Ahmad 564

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Nabi ﷺ berdiri di Arafah, sementara Usamah bin Zaid membonceng di belakangnya, lalu beliau bersabda: "Inilah tempat wukuf, dan seluruh Arafah adalah tempat wukuf." Kemudian beliau bergerak dengan langkah cepat, dan orang-orang berdesakan ke kanan dan kiri, sementara beliau menoleh dan bersabda: "Tenanglah, wahai manusia, tenanglah, wahai manusia," hingga beliau sampai di Muzdalifah dan menjamak dua shalat. Kemudian beliau berdiri di Muzdalifah, berdiri di Quzah, dan membonceng Al-Fadhl bin Abbas di belakangnya, lalu bersabda: "Inilah tempat wukuf, dan seluruh Muzdalifah adalah tempat wukuf." Kemudian beliau bergerak, berjalan dengan langkah cepat, sementara orang-orang berdesakan ke kanan dan kiri, dan beliau menoleh sambil bersabda: "Tenanglah, tenanglah, wahai manusia," hingga beliau sampai di Muhassir, lalu beliau menepuk untanya, dan unta itu berlari kecil hingga keluar dari lembah. Kemudian beliau kembali pada perjalanan semula hingga melempar jumrah. Lalu beliau datang ke tempat penyembelihan dan bersabda: "Inilah tempat penyembelihan, dan seluruh Mina adalah tempat penyembelihan." Kemudian datang kepadanya seorang wanita muda dari Khats'am dan berkata: "Sesungguhnya ayahku adalah orang tua yang sangat lanjut usia, dan kewajiban Allah untuk haji telah mengenainya, namun ia tidak mampu menunaikannya. Apakah cukup jika aku menunaikannya atas namanya?" Rasulullah ﷺ bersabda: "Ya." Beliau kemudian memalingkan wajah Al-Fadhl bin Abbas dari wanita itu. Kemudian datang seorang laki-laki dan berkata: "Aku telah melempar jumrah, melakukan ifadhah, dan memakai pakaianku, namun aku belum bercukur?" Beliau bersabda: "Tidak ada dosa, maka bercukurlah." Kemudian datang laki-laki lain dan berkata: "Aku telah melempar, bercukur, dan memakai pakaianku, namun aku belum menyembelih?" Beliau bersabda: "Tidak ada dosa, maka sembelihlah." Kemudian Rasulullah ﷺ bertolak, meminta seember air Zamzam, lalu meminumnya dan berwudhu, kemudian bersabda: "Timbalah, wahai Bani Abdul Muththalib. Seandainya kalian tidak dikalahkan dalam hal itu, niscaya aku akan ikut menimba." Al-Abbas berkata: "Wahai Rasulullah, aku melihatmu memalingkan wajah anak saudaramu?" Beliau bersabda: "Aku melihat seorang pemuda dan seorang pemudi, dan aku khawatir setan akan menggoda keduanya."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.