MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 513

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَقِيلٍ

جَلَسَ عُثْمَانُ يَوْمًا، وَجَلَسْنَا مَعَهُ، فَجَاءَهُ الْمُؤَذِّنُ، فَدَعَا بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ أَظُنُّهُ سَيَكُونُ فِيهِ مُدٌّ، فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَتَوَضَّأُ وُضُوئِي هَذَا، ثُمَّ قَالَ: وَمَنْ تَوَضَّأَ وُضُوئِي [هَذَا]، ثُمَّ قَامَ، فَصَلَّى صَلَاةَ الظُّهْرِ غُفِرَ لَهُ مَا كَانَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الصُّبْحِ، ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ صَلَاةِ الظُّهْرِ، ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ صَلَاةِ الْعَصْرِ، ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ، ثُمَّ لَعَلَّهُ أَنْ يَبِيتَ يَتَمَرَّغُ لَيْلَتَهُ، ثُمَّ إِنْ قَامَ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى الصُّبْحَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ، وَهُنَّ الْحَسَنَاتُ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ قَالُوا: هَذِهِ الْحَسَنَاتُ، فَمَا الْبَاقِيَاتُ [الصَّالِحَاتُ] يَا عُثْمَانُ ؟ قَالَ: هُنَّ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَسُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ لِلهِ، وَاللهُ أَكْبَرُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Utsman pernah duduk pada suatu hari, dan kami pun duduk bersamanya. Lalu datanglah muadzin kepadanya, maka ia meminta air dalam sebuah bejana yang aku kira isinya satu mud, lalu ia berwudhu. Kemudian ia berkata: “Aku melihat Rasulullah ﷺ berwudhu seperti wudhuku ini, kemudian beliau bersabda: ‘Siapa yang berwudhu seperti wudhuku ini, lalu berdiri dan shalat Zhuhur, ia akan diampuni dosanya antara shalat itu dan Subuh; kemudian ia shalat Ashar, ia akan diampuni dosanya antara shalat itu dan Zhuhur; kemudian ia shalat Maghrib, ia akan diampuni dosanya antara shalat itu dan Ashar; kemudian ia shalat Isya, ia akan diampuni dosanya antara shalat itu dan Maghrib; kemudian mungkin ia bermalam dengan berguling-guling sepanjang malam, lalu jika ia bangun, berwudhu, dan shalat Subuh, ia akan diampuni dosanya antara shalat itu dan Isya. Itulah kebaikan-kebaikan yang menghapus keburukan-keburukan.’” Mereka berkata: “Ini adalah kebaikan-kebaikan, lalu apakah amalan-amalan yang kekal itu, wahai Utsman?” Ia berkata: “Itu adalah: Tiada tuhan selain Allah, Mahasuci Allah, segala puji bagi Allah, Allah Mahabesar, dan tiada daya dan kekuatan kecuali dengan Allah.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautGood Chainhadithunlocked
DarussalamHasan (Darussalam) [sunnah.com

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رجاله رجال الصحيح غير الحارث بن عبد مولى عثمان وهو ثقة

    dalam مسند أحمد, hlm. 514

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. أحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرةw. 35 H
    عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ
    قال
  2. مقبولw. ⁧في ولاية معاوية⁩
    سمع
  3. ثقة عابدw. ⁧127 هـ ، ويقال : 135 هـ⁩
    أخبرنا
  4. ثقة ثبت فقيه زاهد.w. ⁧قال المقرئ : 158 هـ . وقال ابن يونس : 153 هـ . وقال أبو نصر الكلاباذي : 159 هـ .⁩
    حدثنا
  5. ثقة فاضل ، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنةw. ⁧212 هـ ، أو 213 هـ⁩
    حدثنا
  6. ثقة حافظ فقيه حجةw. ⁧241 هـ , وقال أبو أمية محمد بن إبراهيم الطرسوسي : 242 هـ ، ولم يتابعه أحد على قوله⁩
    أحمد بن حنبل

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami